剪接

In the nucleus this is performed by a special assemblage of RNA and proteins called a spliceosome.

在核内这一过程是通过一种特殊的，由 RNA 与蛋白质装配成的剪接体来完成的。

Above results indicate that a deep understanding of mechanism governing alternative splicing biogenesis can help us extract effective features for classification.

这些结果表明，对选择性剪接事件的生物机理的认识可以帮助我们提取出有效的识别分类特征。

Furthermore, this approach can provide helpful clues to guide further biological experimental analysis and for the study of biogenesis of alternative splicing.

同时，所得结果还可以为相关生物实验的设计及进一步研究选择性剪接的生物机理提供线索。

The success of this model gives a deep understanding of the structure of acceptors and the biological process of splicing.

该模型的成功还使得我们对剪接点上游的分支位点和嘧啶富含区的概貌有了一定的认识，加深了人们对于acceptor的结构和剪接过程的理解。

Once splicing is completed the splice some dissociates.

曾经是剪接完成剪接有些不赞同。

Intron sequences are removed by RNA splicing that cleaves the RNA at exon-intron boundaries and ligates the ends of the exon sequences together.

RAN 剪接内含子序列由RNA剪接去除，在外显子-内含子的交界处切开RNA，并将外显子的末端连接起来。

Pressing Play Splice will only play the spliced portion of the video.

紧迫的播放剪接只能播放部分的剪接的影片。

The film editing shall be done in accordance has an altruistic and with my own way and manner （2004/51; Cambridge） Facing the film editing, I have to convince considerably my intuition and inner aesthesia; do not rely on someone else, and trust yourself the inner guidance （2004/5/2） Attentions between teacher and child, mother and child, as well as child and child…children have to grow up under an environment of Love, so as to be healthy and happy, spilling only if his inner mind were full of compassionate and altruistic conception.

剪接须按照自己的方法，去做，走自己的路（2004/5/1于剑桥）面对剪接，我要很信任自己的直觉和内在的知觉，不要依赖别人，信任自己内在的引导（2004/5/2）老师与小孩、母亲与小孩、小孩与小孩之间的照顾，小孩必须在爱的环境中长大，才会健康、快乐，也才能内满而外溢，建立慈悲、利他人之心计算机当机，幸好初剪带已经输出，1/2的档案不见，须重剪，打击很大，整天失魂落魄，很想逃亡（2004/8/10）接到来自喜马拉雅山的电话告知（2004/8/20）交付陈晓东最后的修剪，原片长73分剪为64分，最后的定剪，心力已尽（2004/11/6）作纪录片的感觉就像吃一个美好的果实，吃了还想再吃，像是吃石榴，有些石榴的外表不一定好看，但内在鲜艳多汁，但必须很有耐性，慢慢的剥，而且不能弄得满手都是，这样才能品尝到它甜甜酸酸的美味与美感。

He may also intereut a shot of different setting or character, if he cuts back and forth between the original scene and the intercut scene, he is crosscutting.

剪辑也可交切不同场景或人物的镜头；如果他在原片断和交切的片断同切来切去，这就叫交叉剪接/平行剪接。

Filmmakers listed in any local film's roller credit in the following positions: Film Producer, Executive Producer, Production coordinator, Associate Producer, Director, Deputy Director, First Assistant Director, Line Producer, Scriptwriter, Actor/Actress, Dubbing Artist, Cinematographer, Assistant Cameraman, Lighting Designer, Film Editor, Assistant Film Editor, Art Director, Assistant Art Director, Costume Designer, Assistant Costume Designer, Action Choreographer, Assistant Stunt Coordinator, Effect Designer, Soundman, Post- Production recording and mixing technician in chief, Computer Effect Designer, Music Score Composer and Lyricist / Composer for movie theme song.

一 曾参与香港电影工作的电影从业员(名字出现於片头、片尾字幕之内)，职位包括：电影出品人、监制、统筹、策划、导演、执行导演、第一副导演、制片、编剧、演员、配音员、摄影师、助理摄影、灯光师、剪接师、副剪接师、美术指导及助理、服装造型设计师及助理、动作指导、副动作指导、音效设计师、收音师、后期制作混录总收音师、电脑效果设计，以及曾为电影配乐、作曲及填词的音乐工作者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。