剩余价值

The doctrine of surplus value is the cornerstone of Marx's economic theory.

剩余价值学说是马克思经济理论的基石。

However, they must obtain the surplus value that is in proportion to the amount of their capital.

套期保值者让渡剩余价值的方法是和期货市场的交易方式相对应的。

In that case, who will deny that the merchant created huge 'surplus value' for the world.

我们能够说他的劳动没有创造剩余价值？

Capitalist production is the production of surplus value substantially.

资本主义生产本质上就是剩余价值的生产。

But he is also the exploitation of the working class, to extract surplus value to the wealthy.

但是他又是以剥削工人阶级，榨取剩余价值来发家致富的。

Based on the theory of labour value, the surplus theory is the demonstration of the surplus labour of workers.

剩余价值理论是以劳动价值论为基础，是劳动者剩余劳动的体现。

Human capital must be able to produce surplus value in order to obtain social recognition and employment of enterprises to realize the value of their own.

人力资本必须能够生产剩余价值，才能获得社会的认可和企业的雇佣，实现自身的价值。

Surplus labor of workers are the only source of surplus value.

工人的剩余劳动是剩余价值的唯一源泉。

In the first half they realise their boss is exploiting them and begin to understand the theory of surplus value.

在前半部，工人们认识到他们的老板是在剥削他们，开始了解剩余价值理论。

Undoubtedly, further research into this economic theory will redound to understanding Marx's theory about surplus value

无疑，对这一经济理论的进一步研究有助于我们加深对马克思剩余价值理论的理解和发展。

James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫"波纳尔革"，就是"雷霆之子"

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。