剩余

The remaining was randomly assigned into ASC group, bone marrow mononuclear cell group and blank control group, with 15 in each group.

材料：清洁级4月龄雄性新西兰白兔55只，10只用于骨髓单个核细胞标记追踪，剩余兔随机分为脂肪干细胞组、骨髓单个核细胞组、空白对照组，15只/组。

This article makes a thorough analysis on various hindering factors on the background of borderland and ethnic minorities areas.

本文从边疆、民族地区的特殊背景出发，对阻碍云南民族地区农村剩余劳动力转移的各因素深入细致地进行了分析。

Regal symbol of Berlin, the Brandenburg Gate, the city's sole remaining gate, was built in the late 18th century.

柏林的国王的标志，这Brandenburg大门，这座城市剩余的大门，在18世纪后期建筑物。

In order to improve energy efficiency of Ad hoc networks, EBCLMRA combines the cross-layer information of networks such as the remained energy of nodes, the distance of neighbor node, the length of packets in sending buffer and the delay of the packets in node to find multiple node-disjoint paths in Ad hoc wireless networks.

算法EBCLMRA利用网络节点的跨层信息：节点的剩余能量参数、发射接收节点之间的距离、缓存队列的长度以及数据包的平均处理延迟等，决策多条路由的选择，从而构建多条不相交的多径路由。

The next paper (Kim et al., 2007) in this series covers responses of scale bulblet plants produced under the six constant temperature regimes employed in this first paper, for the first 107 days and then transferred for the remaining 89 days to the prevailing mean temperatures (18/14 ℃) in the California/Oregon bulb production region.

下张纸(等金， 2007)在这个系列报道标度bulblet植物反应被生产在剩余的89天使用在这篇第一篇文章，为了前107天然后转移的六个恒温政权下到战胜的平均温度(18/14 ℃)在加利福尼亚或俄勒冈电灯泡生产区域。

The next paper (Kim et al., 2007) in this series covers responses of scale bulblet plants produced under the six constant temperature regimes employed in this first paper, for the first 107 days and then transferred for the remaining 89 days to the prevailing mean temperatures (18/14 ℃) in the California/Oregon bulb producti

下张纸(等金， 2007)在这个系列报道标度bulblet植物反应被生产在剩余的89天使用在这篇第一篇文章，为了前107天然后转移的六个恒温政权下到战胜的平均温度(18/14 ℃)在加利福尼亚或俄勒冈电灯泡生产区域。

Resting:satisfaction with rest,lack of sleep leads to escape or revolt.determined by access to bunkhouse or open ground.

对休息的满意度，缺少睡眠的俘虏会逃跑或者反抗；由简陋屋的剩余位置决定：就是说，如果你的简陋屋没有空余的位置给多余的俘虏们休息，这个状态条就会下降。

The basic experimental system of gas combustion characteristics was set up in the research, which is composed of Bunsen burner (pre-mixed burner), gas supply system, high accuracy flux control system, mixing system and measurement system of flame characteristics.

双气头多联产系统中用于发电的是化工过程中的弛放气和剩余粗煤气（主要可燃成分为CH4、CO、H2）。

Through through process of gasification the reused grounds are carefully converted into a burnable fuel.

你不必浪费你喜爱的烤肉，而只需利用你烤肉剩余的残渣，通过气化把回收使用的残渣转化为可燃的燃料。

Catalytic oligomerization of remain butylene is a way for enterprises to rebottle neck,and tap potentialities for more benefits.

剩余丁烯催化齐聚是企业消除瓶颈、挖潜增效的途径。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。