剩下的

Once the other two are neutralised, Hurley radios Jack and informs him of their success and safety.

当剩下的二人也被制服后，Hurley通过无线电联系了Jack并且告诉了他胜利与平安的消息。

Paediatricians have been able to say that 85 percent, while the remaining 15 percent 42 days after the review could also have been most, only a very few children have problems, but I was very scared, I do not know is not even out Mody problems during pregnancy, I did not take medicine, but also, I and her husband's family did not deaf.

儿科医生说百分之八十五都能过，剩下的百分之十五42天复查后大多也能过，只有极个别的孩子有问题，但我心里很害怕，不知是不是出了什麽问题，可我怀孕时并没有吃药，而且，我和老公的家庭中也没有聋哑人。

And the rest time we can make good use of.

剩下的时间我们可以很好的利用。

If you can, you should as well try to harass with your remaining mutas and afterwards let the protoss feel what the zerg does with him after playing do-or-die strategies.

如果可以的话，你可以用剩下的飞龙骚扰，并随后让神族感觉下虫族在他采取孤注一掷时的感觉。

I spend the only one free class in learning the fourth part of the film 《American Beauty》.

用剩下的唯一一节课来学习电影《美国丽人》的第四部分。

Some of these scrolls were taken by the western for research and carbon dating and some of it has been taken by the Jordan government and a group of academic people has been assigned to interpret its meaning.

其中的一些卷轴被西方拿走研究和进行碳定年，约旦政府得到了剩下的，并委派一组科研人员进行破译。

Actually the airboat was safety. so we all safely got at the bank by airboat.

事实证明此方法是安全的，于是我们剩下的人或乘船或涉水也都安全抵达对岸。

Department of Organic Chemistry, The Weizmann Institute of Science, Rehovot 76100, Israel.

研究小组发现，将这种络合物与水混合后，氢原子和氧原子间的键合被打破，一个氢原子不再与其有机部分相连，而剩下的氢原子和氧原子仍束缚在金属中心。

In that day the Lord will reach out his hand a second time to reclaim the remnant that is left of his people from Assyria, from Lower Egypt, from Upper Egypt, from Cush, from Elam, from Babylonia, from Hamath and from the islands of the sea.

11：11 当那日，主必二次伸手救回自己百姓中所余剩的，就是在亚述，埃及，巴忒罗，古实，以拦，示拿，哈马，并众海岛所剩下的。

You then leave Paris and take a short drive to the magnificent Palace of Versailles, the home of Louis XIV.

旅行会在返回巴黎后的下午结束，然后你就可以悠闲地度过剩下的一天。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。