剩下的

Heat up leftover pizza in a nonstick skillet on top of the stove, set heat to med-low

把剩下的比萨饼放在烤炉上的不粘锅里加热，用温火慢慢加热。

One of the remaining sahuagin was a yellow-tailed priestess.

剩下的沙华鱼人中有一个是黄尾的祭司。

That leaves a quarter of the plate for a healthy starch and a quarter for lean meat or fish.

盘中剩下的四分之一应是健康淀粉，另外的四分之一是瘦肉或鱼类。

The ripe hues of the red and dun kine absorbed the evening sunlight, which the white-coated animals returned to the eye in rays almost dazzling, even at the distant elevation on which she stood.

农夫是到韦瑟伯利去的，她坐车到了那儿，就不用再坐大马车绕道卡斯特桥，剩下的一段路靠步行就能走了。

I wash my face with left over water from washing rice.

我是用淘米时剩下的水来洗脸的。

Install a listed temperature-pressure relief valve in the remaining fitting.

在剩下的螺纹接头上安装额定温度/水压的安全阀。

Install a listed temperature-pressure relieve valve in the remaining fitting.

在剩下的螺纹接头上安装额定温度/水压的安全阀。

I'll make him live out every day of his two-year contract.

我会让他剩下的两年合约中的每一天，都在无所事事中度过。

The two persons who put the nuclear species left after eating up, I picked up on the ground suffering a lotus tree fruit is also grow up ......

那两个人就把吃后剩下的核种了起来，我拾起地上一棵苦莲树结的果实也种了起来

The second method basically is to edit the template of your Blogger blog so that for each and every one of your posts only the skeleton of the post is left with no content, then a META tag is added to the main template that tells Google not to index the page, and finally you use the Google URL removal tool to remove each post individually from the index.

第二种方法基本上是编辑模板你的博客博客，使每个人都坚守生产岗位，不仅骨架后，剩下的，没有内容，然后meta标记添加到主模板告诉谷歌不索引页，最后你用谷歌网址删除工具，以消除每一个职位，从个别指标。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。