剩下的

Most of the rest of the empire was parceled out to other Franks, who were to take a feudal oath to the emperor.

帝国剩下的绝大部分被分配给其他法兰克人，他们需要向皇帝宣誓效忠。

They pieced out a meal from leftover s.

他们用剩下的饭菜将就成一顿

To the key, those who remain is how to should be popularized!

到重点了，剩下的就是该怎么样推广了！

I've rationed it… there should be enough left.

我已经分好了…还有足够剩下的。

Part of last night's dinner was reheated for lunch today.

昨晚剩下的部份菜给热一热留到今天中午吃。

In their class 13 people were Frenchmen, and the remainders were Germans.

他们班有13个法国人，剩下的都是德国人。扩展 n。余数，余项

There is not much work left, adapting a number of functions and reworking GUI.

剩下的开发工作已经不多，布置一些功能还有雕琢GUI。

Students emptied their piggy banks, rummaged pockets, scrounged behind cushions and pitched in leftover lunch money.

于是学生们倒存钱罐，翻口袋，翻开垫子搜寻，还将吃午饭剩下的钱也投了进来。

I think he sees me now, on this computer, even the rest of the...

我想他看到我现在，在这台电脑上，即使是剩下的。。。

A while later, there were no broad roads any more. We had to abandon our car and rely on ski-motorcycles and dog-pulled sleighs.

一段时间后，就没有大路了，车子也不能开，剩下的行程就要靠雪地摩托和狗拉雪橇了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。