剩下的

It seems to me that Elsa looks at me rather wistfully. Something left over from the breakfast table.

我觉得埃尔莎总在如饥似渴地望着我，犹如看着早饭桌上剩下的食物。

86I can just have aglance at the rest.

剩下的部分我粗略地看一下就可以了。

86I can justhave aglance at the rest.

剩下的部分我粗略地观一下就可以了。

86I can justhave aglance at the rest.

剩下的部分我粗略地看一下就可以了。

"No, Mr. Fix," replied the consul. She was bespoken yesterday at Port Said, and the rest of the way is of no account to such a craft.

&从不晚点，菲克斯先生&领事回答，据说她昨天已抵达赛德港，所以剩下的这段路对于这样一艘船来说根本不是问题。

Therefore, early chessmen mistakenly played must be coped more painfully.

而棋子一个个地去了，愈是剩下的少，便愈得小心地下。

The remaining negative charge can be spread out, or delocalize over three atoms

剩下的负电荷被分散或离域遍及到三个原子。

Add in the rest of the flour gradually,until the dought product gluten.

再逐步加入剩下的面粉，至筋性产生。

High-protein flour, whole wheat flour, salt and sugar mixture poured into the stainless steel bowl, dig a middle-dug pits, water poured into the pumpkin yeast solution, then add pumpkin mud, use low-speed mixing into a smooth in the rest of the flour gradually,until the dought product gluten.

3：高筋面粉、全麦面粉、盐和糖混合倒入搅拌缸，中间挖一个坑，倒入南瓜水酵母溶液，再加入南瓜泥，先用低速搅拌成团，至光滑。再逐步加入剩下的面粉，至筋性产生。

I could plow you under with the rest of Helion Prime.

我可以用剩下的首阳星教你魂飞魄散

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。