剩下的

Jack: So you people are just whatever's leftover of them.

所以你们都是他们剩下的。

Any money leftover i have to save to pay his way to college next year.

剩下的那点钱我也得存起来为他明年上大学作准备。

You can also use leftovers of the previous meal to make breakfast .

你也可以用剩下的前餐，使早餐。

You can store the leftovers in the refrigerator for tomorrow.

你可以将剩下的食物放在冰箱里放到明天。

Will you give all the rest of Israel to destruction in lett in g loose your wrath on Jerusalem?

主耶和华阿，你将忿怒倾在耶路撒冷，岂要将以色列所剩下的人都灭绝吗？

I want to cash the balance of a traveller's letter of credit.

我想把旅行信用证上剩下的钱也一起换了。

Stir in lime juice and remaining tablespoon olive oil; season with more salt and pepper.

撒入橙汁和剩下的橄榄油；用盐和胡椒调味。

I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of...

9：1 我看见主站在祭坛旁边。他说，你要击打柱顶，使门槛震动，打碎柱顶，落在众人头上。所剩下的人，我必用刀杀戮。无一人能逃避，无一人能逃脱。

You can create play lists and all the rest.

你可以创建播放列表和剩下的所有东西。

Now the last 400 tigers are confined in the remaining blocks of lowland rainforest.

现在最后400只老虎在剩下的雨林低地里活动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。