剩

The most important thing is to pay attention to the time remaining.

最重要的事情是注意还剩多长时间。

It's about the only option remaining.

这是唯一仅剩的选择。

And I will cause the remnant of this people to inherit all these things.

我要使这余剩的民，承受这一切。

I will give all these things as an inheritance to the remnant of this people.

我要使这余剩的民、享受这一切的福。

I will sell this remnant to you, at cost.

我愿将此剩货照成本卖给你。

The residual pulsant Reynolds stress term of coherent structures was compared quantitatively with the Reynolds stress contribution term of random fluctuation based on theoretical analysis.

基于理论上对湍流相干结构动量方程中随机脉动对相干结构贡献的雷诺应力和相干结构剩余脉动雷诺应力项的分析，对两种雷诺应力项进行了对比研究。

The phase-averaged waveforms of residual' pulsant Reynolds stress term of coherent structures and Reynolds stress contribution term of random fluctuation during coherent structures burst process were extracted by conditional sampling and phase- average technique.

用条件采样和相位平均技术提取了相干结构碎发过程中相干结构剩余脉动雷诺应力和随机脉动对相干结构贡献的雷诺应力的条件相位平均波形。

Furthermore, he said, In Rota ry, sharing d oesn't mea n

而且，他还说道，「在扶轮，分享不是意味著将那些你所剩

I sagged back in theseat. I unclenched my hands and looked at my fingers, white and bent. The

刚才强烈意识到的那股神力开始隐退，折磨了我几天的恐惧也随之远去，一丝不剩，仿佛我体内的毒液完全排干了。

Joey: Well, we only had Sambuca, so it is now.

哦，我们只剩葡萄糖了，所以就有"葡萄糖"鸡尾酒了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。