剧烈的

Don't allow a sudden violent move to blow through a mental stop while you're not watching.

不要在你盯盘的时候让突然出现的剧烈波动把你的思想止损给扫掉了。

This is a radical strike at the heart of an increasingly shallow, proprietary and anti-intellectual culture. It is a radical strike at the assumption that the Internet has to be a place of hostile debate and flame wars.

这对于日益肤浅、专擅及反智的文化是一个直捣核心的剧烈冲击，它同时也在根基上冲击了"网络世界是充斥仇恨辩论及烽火漫天"的假设。

What are avoidable are the frequency and the degree of severity.

可避免的是罢工发生的频率和罢工剧烈程度的降低。

As we recognize in our own lives, an acute, critical loss of sodium stimulates a craving for salty foods e.g., Beauchamp.

我们意识到，在我们的生活中，钠的剧烈损失会让我们渴望得到咸的食物e.g。， Beauchamp。

Errors uncertainties multiply, cascading upward through a chain of turbulent features, from dust devils squalls up to continent-size eddies that ssbbww.com satellites can see.

误差和不确定性剧烈放大，它们 www.Dddtt.com 通过一系列湍流状态 www 。ddd Tt。 com ，从小尘暴和暴风剧增到只有卫星才能观察到的大陆范围的气旋。

Its most serious drawback is its addictiveness; many doctors are reluctant to use amounts adequate to relieve severe pain, even though short-term use in such cases rarely leads to drug addiction.

最大的缺点是易成瘾，虽然短期使用很少导致药物成瘾，许多医生仍避免使用能缓解剧烈疼痛的剂量。

Its most serious drawback is its addictiveness; many doctor s are reluctant to use amounts adequate to relieve severe pain, even though short-term use in such cases rarely leads to drug addiction.

最大的缺点是易成瘾，虽然短期使用很少导致药物成瘾，许多医生仍避免使用能缓解剧烈疼痛的剂量。

He forced himself to ignore her, trying to concentrate instead on the crenellated silhouette of the port facilities of Aberdeen, but he soon realized that his heart was beating to burst in his chest.

他强迫自己忽略她，企图把注意力放在阿伯丁港口那些有着钝锯齿形的设施的剪影上，但是他很快意识到心在剧烈地跳动，好象要从胸口蹦出来一样

The flashpoints come as both mining companies and countries rich with minerals struggle with a bottoming commodity market.

这些纠纷的背景因素是，全球大宗商品市场不断下滑给矿业公司和资源丰富的国家都带来了剧烈冲击。

It's like 10-minute warmup prior to strenuous exercise; yes, it's a slight nuisance, but you're ultimately spared a lot of pain.

这就好像在剧烈运动前的10分钟热身一样。是的，这有点烦人，但不这样做你最终会面对更多的痛苦。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。