剧烈的

Of course, their earnings were not unscathed by the extensive shakeout in the markets.

当然，他们的收入在剧烈震荡的市场中也未能幸免。

The results show that CO2 specific heat, density, thermal conductivity and viscosity vary abruptly near the pseudocritical temperature.

结果表明，CO2的比热、密度、导热系数以及粘度在准临界点附近的变化非常剧烈。

The results show tha,t at a subsonic speed, airplane turbulence increaseswith an increase in flying speed, and that a smaller airplane is affected more fiercely than a bigger one under the same air turbulence and weather condition.

研究表明，在亚音速下，飞机飞行速度增大，飞机颠簸增强；在同样的气象条件和大气湍流强度下，小型飞机的颠簸比大型机剧烈。

The results indicated that during the pressure-keeping stage, the temperature field distributed evenly at the surface and inner part of the billet. In the extrusion process, however, they fluctuated tempestuously which lead to partial overheating on billet surface and result in superficial crack. The flaw analysis and forecast were validated to the experimental result of extruded product.

模拟结果表明，坯料内部和表面的温度场在保压过程中分布均匀，而在挤压过程中则随时间推移而剧烈波动，从而造成坯料表面局部过热，由此导致制件表面龟裂现象的发生。

The paper carefully analyzes tightener material Fatigue Examination. A stat analyze based on the data mining. As the number of data in the tightener Fatigue Examination is enormously and Data Processing will be realized in the automotive industry.

文章对紧固件材料疲劳试验进行了详细分析，针对疲劳试验过程中数据剧烈增长以及汽车工业数据统计分析的需要，基于数据挖掘的基本思想进行了统计分析。

International trade,international investment and transnational cooperation develop at full speed.

跨国公司在国际活动中己成为最活跃、最重要、最具有影响力的组织形式，跨国公司在全球范围活动的必然结果是使得国际直接投资更为频繁和剧烈。

The thermal stability of the mutant molecules was strongly decreased, as evident in their sensitivity to trypsin digestion.

突变分子的热稳定性剧烈降低，正如对胰蛋白酶消化的敏感性一样。

And, finally, the results of wear tests show that in comparison with undeformed specimens the weight loss of deformed and boronized specimens is much smaller and the time for transition from slight to severe wearing is greatly delayed.

最后，磨损试验结果表明，与非形变试样相比，形变渗硼试样的磨损失重明显减小，由轻微磨损到剧烈磨损的转变时间推迟。

The stock market fierce and the frequent undulation is deciding stock market's investment risk.

股票市场剧烈而频繁的波动决定着股票市场的投资风险。

He took on an unenviable task, like a leader taking on the throne amid great turmoil.

他接手了一项不值得羡慕的任务，就像在剧烈动荡时期登上王位的领袖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。