剧烈地震

The temporal changes′ value of gravity point cumulate to 120 × 10-8m·s-2 shows that gravity field near meizoseismal region have fast increased after the Wenchuan M S8.0 earthquake.

映秀及北川重力点值时序变化累积量达120×10-8m·s-2，较好地反映了汶川地震前映秀和北川两个极震区附近的重力测点随时间的剧烈波动性上升变化。

Particularly after earthquake-921 occurred in 1999, the physiographical and the hydrological environment of river watershed has changed severely and the river areas which have been announced in this district can hardly amend with traditional survey method.

尤其台湾经过1999年921大地震的冲击后，河川集水区之地文与水文环境条件已发生剧烈变化，更无法针对辖区内已公告之河川区域进行修订，故进行本研究以寻求解决之道。

The writer simplifies and induces thin-bedding medium in the East of China to several seismogeologic models: wedge model; thin-bedding group in which two mediums have equal thickness, thin-bedding group in which two mediums have not equal thickness and formations whose thickness orderly gradates from top to bottom.

本文通过对某油田的若干口钻井的测井曲线和岩性资料进行分析研究，认为我国东部油区的薄互层地层的地质特征为：①大多数地层为低于目前地震勘探分辨率的薄层或超薄层；②地层在横向上相变剧烈；③地层结构具有多种类型。

The Building lurched violently and shook as if it were in an earthquake.

此时，大楼剧烈地摇晃起来，象是发生了地震。

There remained the generic conditions imposed by natural, as distinct from human law, as integral parts of the human whole: the necessity of destruction to procure alimentary sustenance: the painful character of the ultimate functions of separate existence, the agonies of birth and death: the monotonous menstruation of simian and human females extending from the age of puberty to the menopause: inevitable accidents at sea, in mines and factories: certain very painful maladies and their resultant surgical operations, innate lunacy and congenital criminality, decimating epidemics: catastrophic cataclysms which make terror the basis of human mentality: seismic upheavals the epicentres of which are located in densely populated regions: the fact of vital growth, through convulsions of metamorphosis, from infancy through maturity to decay.

324截然不同于人为的法则，这里依然存在着按照自然的法则作为对维持整个人类的生存不可分割的部分加诸于人的生物学之基本条件。为了获得有营养的食品，就不得不进行破坏性的杀戮。孤立的个人生存中终极机能那充满了苦恼的性质。生与死的痛苦。类人猿和人类女性那单调的月经，自初潮期一直延续到闭经期。海洋上、矿山和工厂里那些不可避免的事故；某些非常痛苦的疾病以及伴随而来的外科手术；生来的疯颠，先天性犯罪癖；导致人口大批死亡的传染病；在人类心灵深处种下恐怖种子的灾难性特大洪水；震中位于人口密集地区的大地震；历经剧烈变形，自幼年经过成熟期进入衰退期的生命成长的事实。

All but the flimsiest of housing is wrenched so violently that it collapses, crushing and trapping those inside.

除了那种最轻薄的房屋以外，几乎所有的房屋都被地震剧烈地猛曲并倒塌了，变得支离破碎，把人困在里面。

Taiwan is situated in the convergent zone between the Eurasian and the Philippine Sea plates. The rate of plate convergence in this area is one of the highest in the world. Violent geological processes are striking this land; natural disasters, such as earthquake

台湾位处欧亚大陆板块与菲律宾海洋板块的聚合带上，为全球板块聚合作用最快速的地区之一，剧烈的地质作用冲击著这块土地，地震、山崩、土石流等自然灾害严重威胁著这块土地人民的生命及财产。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。