剧烈

And it seemed a fouler offence committed by Roger Chillingworth, than any which had since been done him, that, in the time when her heart knew no better, he had persuaded her to fancy herself happy by his side.

这个闷闷不乐的人之所以发生了这一变化，就是由于他在七年的时间里全力以赴地剖析一颗充满痛苦的心灵并从中取乐，甚至还要对他正剖析并观察着的剧烈痛苦幸灾乐祸地火上浇油。

Professor David Candy, a consultant paediatric gastroenterologist at Western Sussex Hospitals, said his team had tried hypnosis in a small group of children with severe abdominal pain problems and had 100% success rate.

Western Sussex 医院的儿科、消化科顾问 David Candy 教授说，他的团队尝试对一小组有剧烈腹痛的孩子们使用催眠疗法，取得了100%的成功率。

The Solidification temperature range was defined as 110-200℃ by DSC analysis. More accelerant used can increase the casing samples dynamic performance, but more than enough accelerant can induce a severe solidified reaction that result in a smaller polymeric meshwork and reducing the sample's performance. Normally the Accelerant dosage can be 2 portions; The Epoxy resin CFRP has a obvious better performances than the Vinyl-ester Resin CFRP, i.e. had a Bend Strength of 1516MPa, LSS of 85MPa, also Tg raised to 195~C~ When used the end-carboxyl polyether to reinforce the epoxy resin, the casing sample's SS, BS and Crack Elongation all increased geminately. The CFRP performance also increased a little, that is because the performance of the CFRP mainly contributed by the CF. The reinforced resin improved the interface between the CF and resin that contribute to the little increasing.

通过DSC分析确定了该环氧树脂的固化温度范围为110~200℃，促进剂增加会提高浇注体力学性能，但过多的促进剂会使固化反应剧烈，聚合网络减小，使浇注体性能下降，一般用量为2份左右；以环氧树脂为基体的复合材料性能明显比以乙烯基酯树脂的性能提高，弯曲强度达到1516MPa，层间剪切强度达到85MPa，同时Tg也上升到195℃；用端羧基聚醚增韧环氧树脂后，其浇注体的拉伸强度、弯曲强度及断裂伸长都成倍增加，复合材料的性能也有所提高，但提高幅度不大，因为复合材料的力学性能主要由碳纤维承担，树脂增韧后改善了复合材料的界面性能。

Changes, the park's karst landscape is extremely complex with many geomorphic features of

于剧烈的地壳运动，丰芽格邦国家公园的喀斯特地貌异常复杂，具有许多重要的地貌特征。

Subject to massive tectonic changes, the park's karst landscape is extremely complex with many geomorphic features of considerable significance.

由 于剧烈的地壳运动，丰芽格邦国家公园的喀斯特地貌异常复杂，具有许多重要的地貌特征。

However, tracheal stent implantation is different from esophageal stent implantation. As patients with airway obstruction are always complicated by dyspnea and hypoxemia, even respiratory failure, which increases risk and difficulty of stent implantation. During tracheal stent implantation, the bronchofibroscope or stent entering the stenosis site may lead to complete tracheal obstruction-induced asphyxia. Corrosion of metal wire of stent to airway mucosa and vessels may result in hemorrhea, leading to postoperative hemoptysis. Stent dislocation is mainly caused by inappropriate selection of stent, inappropriate implantation position or severe cough. Carcinoma tissue growing along stent lumens can induce re-obstruction in stent, resulting in atelectasis relapse.

气管及食管支架置入均属有创性治疗，但气管支架置入不同于食管支架置入，气管阻塞患者均有不同程度的呼吸困难和低氧血症，甚至发生呼吸衰竭，加大了支架置入的风险和难度；气管支架置入者，当纤支镜或支架进入狭窄部位时可造成气管的完全阻塞引起窒息；支架金属丝对气管黏膜血管的侵蚀可引起大出血，导致术后咯血；支架移位主要由支架选择不当、置入不到位或剧烈咳嗽引起；癌组织沿支架网眼长入造成支架内再阻塞可引起肺不张复发。

However, in some, the pain from herniated disks is intolerable or persists.

然而在某些情况下，椎间盘脱出或是椎间盘破裂引起的疼痛是十分剧烈的，令人难以忍受，又或者会持续很长一段时间。

The apocalyptic motifs of the imminency of end-time cataclysms, the anticipation of the end of the age, the hope of a literal kingdom, and the expectation of direct divine intervention strongly support a futurist view of Revelation.

启示的主题是：使地壳产生剧烈变动的末日即将到来；和人在末世时的盼望(这盼望是按字面意义所指的天国时代)。〈启示录〉一书对「神直接介入」的盼望，强而有力地支持著的观点。

The comparative study on vegetation background survey of the stationsand the comparison on level of phytocoenology on zonal habitats indicates thatthe diminishment of the numbers of families,genus and species,compositionof life types,diversity of communities and habitats,;and the increscence in theproportion of photosynthesis functional groups of C3/C4 plant,richness ofspecies,density of tussock and tiller,diversity of species,evenness,leaf areaindex,leaf area duration,dry matter production of communities alongside thelatitude increasing and the temperature decreasing;and the dynamic curve ofthe community productivity also tend to steadily increase along with thetemperature going up and the heat accumulation gradually in moderate-temperate steppe station from violent fluctuation along with seasonal badly-distribution of precipitation in warm-temperature steppe station;manifestingthat transformable tendency of productivity pattern of the community from morevigorous net assimilation,sparser and higher crops stricture of tussock and tiller,and possession on more resources by less species inclined to thicker in densityof crops,superior effectiveness of multi-leaves and pattern of multi-speciesresource sharing,reflecting that bigger disparity of the vegetationcharacteristics and the style of the community growth in the two differentthermal-type steppe stations owing to background of natural-historicenvironment and combination of water and heat.

内蒙古草原区两个不同热量型研究站点植被本底调查和显域地境群落学水平的比较研究表明：随纬度增加和气温降低，植物科、属、种的数目，生活型组成，群落类型和生境类型的多样性均趋于减少，而C3/C4光合功能群比值和群落的物种丰富度，株丛密度，物种多样性，群落均匀度，叶面积指数，叶面积持续时间和群落干物质生产能力均趋于增加，群落生产力动态曲线从随天然降水的季节分布不均而剧烈波动趋向于随气温逐渐升高和热量逐步积累而稳定增长，显示出两站点植物群落从较为旺盛的群体净同化作用、较为稀疏高大的群体结构和少数物种占有较多群落资源的生产力格局向较高的群体密度、优良的多叶性能和多物种资源共享的群落生产力格局转变，反映出在内蒙古草原区不同的自然历史环境背景和不同的温度条件及其水热组合状况影响下，两个不同热量型草原站点植被性质的分异特征和显域地境群落生长模式的较大差别。

By using the laser-inharmonic oscillator system model, it was concluded that the bipolar inharmonic oscillator will be drastically stimulated when the laser reaches near-resonance frequency, the relative movements and total system momentum of the molecules will also rapidly increase, cause easy breaking of the bonds and links.

用得到的&激光-偶极非谐振子&相互作用的一些关系式，可导出当激光频率趋于&近共振频率&时，非谐振子将受到急剧激发，相对位移及动量也剧烈增大，振子震荡加剧，极易引起链、键的断裂。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。