剧增

5Th,it was reported by ..that American research center's investigation showed that Obama wanted American to sell his new strategy in Afghanistan which was facing arduous tash under the surrounding which isolated feeling was increasing.49% citizen agreed America should'do not have a hand in something in the world' and let other coutries do their own things,however,44% citizen did not agree.

据法新社5日报道，美国佩尤研究中心的一项民意调查表明，在国内孤立主义情绪剧增的情况下，美国总统奥巴马要想美国公众兜售他的阿富汗新战略讲面临艰巨的任务。有49%的受调查民众同意美国&在国际上不应多管闲事&而让其他国家管好他们自己的事，44%的民众则不同意这个观点。

The results showed that the failure area extended, the failure probability increased greatly, and the reliability index decreased greatly when water was considered. It is concluded that water has unignored effect on slope stability.

研究表明，地下水的存在使边坡的破坏面积增大，破坏概率剧增，边坡可靠性指标极大地降低，因此地下水对节理边坡稳定性具有不可忽视的作用。

Some see its strong performance as a sign of growing anger among northern Tamils at the government's failure to normalise their lives after 30 years of conflict.

有人把它的强硬表现视为北方泰米尔人因政府无能而日益剧增的愤怒表现，在经历了三十年的斗争后政府还未能使他们过上正常的生活。

With social changes, the meanings of modern women vary in both on-the-job field and family. Modern women are not only obviously different from traditional family-style images but career women who might take upon oneself several posts and take in charge all by themselves. However the social pressure that modern women bear on increase severely day after day.

随著社会变迁，现代女性不论在职场或家庭结构中，所代表的意义也随之不同，现代女性已显然的不同於拘泥於家庭中相夫教子的传统女性，而是身兼数职且独当一面的职业妇女，但相对的对女性所承受的社会压力也日与剧增。

Yet the advances in information technology and the dramatic cheapening of computing power that lay behind that surge have had much less effect on Europe's productivity.

然而，在其生产率剧增的背后真正的原因是其在信息技术上（IT的领先，以及由于其计算机使用能力普及而显著降低的费用，而这些因素对欧洲生产率则影响甚少。

If the data explosion magnifies longstanding issues in statistics, it also opens up new frontiers.

如果说数据量的剧增放大了统计学中长期遗留的问题，那它同时也开辟出了一片新的阵地。

With the more and more complicated flow characteristics in porous media, reservoir engineers have not been satisfactory with the speed of PC and workstation computers.

随着油藏数值模拟研究的对象越来越复杂，造成了计算量的剧增，PC机、工作站的计算速度已无法满足这种新趋势。

And most cities in China are facing the task of reconstructing old cities .

随着中国经济的飞速发展、人口剧增，城市化成为社会发展的总趋势，旧城改造成了当前国内大多数城市普遍面临的课题。

The reason, of course, is that costs have rocketed and ticket prices have stayed low.

当然，这是因为成本剧增，而戏票的价格却维持在低水平。

And the foundry business silhouetted against the growing phase, is where the customer sales geometric growth.

和代工企业的不断壮大相映衬的，是凡客销量的几何级数剧增。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。