剧变

Great changes have taken place in the past three decades in Shanghai and in China. Humble as he is, his experience has brought him face to face with facets of a changing era that might otherwise have gone unremarked. Photographing has become an integral part of his life, and his works have turned out to be a sweeping saga. Most of the subjects that he has captured on celluloid have passed into history.

徐喜先作品的问世标志着一个重大的转向，即摄影话语绝不再是少数专业人士操控的玩意，摄影的价值判断需要民主化的重建，过去的二三十年是上海乃至中国剧变的时代，徐喜先作为一介平民，在与大时代的对话和周旋中暗自微妙地发出自己的声音、在社会历史的记录文本中坚持个人的、独立的、民间的立场，这些令我无比的激动。

What will be the type and extent of the upheaval in '36?

在36中的剧变的程度和类型将会是什么？

The last 30 years of social upheaval are also over.

过去30年的社会剧变也结束了。

The mechanics of risk management are also in upheaval.

风险管理的过程亦在经历剧变。

Japan's population increased by an astonishing factor of 70 during Yayoi times: What caused that change?

日本的人口在弥生时代竟激增了 70 倍：是什么导致了这一剧变？

Say from common sense,"Recursive Europe " it is the political catchword that leader of politics of state of the shunt after revulsion puts forward, aim to domestic and international declare publicly, they are appetent the politics that casts off Russia, economy and martial control and influence, the politics that rapid development is the same as the west, economy and military affairs concern a kind of such new ground predestined relationships political incline to, the political value orientaton with self-identity active west (the with diversity citizen society that builds democracy) with economic system .

从一般意义上说，&回归欧洲&是剧变后转轨国家政治领导人提出的政治口号，旨在向国内外昭示，它们意欲摆脱苏联的政治、经济和军事控制及影响，迅速发展同西方的政治、经济和军事关系这样一种新的地缘政治趋向，认同西方现行的政治价值取向(建立民主的和多元化的公民社会)和经济制度。

Amidst the chiliastic confusion of serial upheavals, one impassioned visionary,"Gracchus" Babeuf, proposed that the way to give substance to the slogan "liberty, equality, fraternity" was to collectivize all property.

在此连续剧变的信仰混乱时期，一个满怀激情的空想家，&格拉古&巴贝夫，提议通过财产集体化以赋予&自由、平等、友爱&的口号以实质内容。（注：Gracchus为传说中的古希腊的斯巴达城邦之改革家。

The restructuring of Liz Claiborne early this year also resulted in upheavals at more expensive labels: Ellen Tracy, which was sold; and Dana Buchman, which was pulled from department stores and will be remade more moderately for Kohl's.

早些年Liz Claiborne的调整也给一些昂贵的服装品牌带来了剧变，像 Ellen Tracy的被卖，Dana Buchman也被百货商店取下了柜台，并且将进行适度的改造来适应Kohl's百货公司。

Further heliographic analysis by Deltan Scientists confirm that the rate of Nuclear Fusion within Delta has begun accelerating at an exponential rate.

由德尔塔科学家制作的进一步的日光仪分析证实在德尔塔境内核剧变的速度已经达到了指数级。

This Article uses the Political Economy approach, clarifying the Structuration, Spatialization, and Commodification aspects of Cultural Globalization, suppurting with the discourse of New International Division of Cultural Labour and Global Film Market System.

本研究采取政治经济取向来检视全球化的结构性基础，与时空剧变下的流动特质造就的全球空间化氛围中，文化内涵如何产生商品化的质变，并呈现全球流通的现势，进一步采用电影产制的全球文化劳动分工与全球电影市场的阶层观点。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。