剥削的

The Chinese people and the Chinese People''s Liberation Army have defeated imperialist and hegemonist aggression, sabotage and armed provocations and have thereby safeguarded China''s national independence and security and strengthened its national defence.

中华人民共和国成立以后，我国社会逐步实现了由新民主主义到社会主义的过渡。生产资料私有制的社会主义改造已经完成，人剥削人的制度已经消灭，社会主义制度已经确立。

We must insist on the basic principle of Marxism that live labor(physical labour and mental work) creates value.

活劳动创造价值，这条马克思主义基本原则必须坚持；凡是在社会再生产过程中为社会提供有用服务的活劳动，包括体力劳动、脑力劳动、管理劳动，都是创造价值的生产劳动；资本品、土地等自然资源参加生产过程，是生产要素，但它们本身不创造价值；不是所有占有社会剩余产品的行为都是剥削。

Deep in my heart, I weep for the sufferings of those young girls, who should be staying at school rather than toil and moil in those ruthless factories.

在我的内心深处，我在为那些年轻的女孩们哭泣，她们应该在教室里受到知识的灌溉，而不是在工厂里忍受剥削。

The European Union, as part of the worldwide process of capitalist restructuring and the new world division amongst the imperialist powers, applies measures against the workers and the people's masses: precariousness, unemployment, price-increase, destruction of the social services, super-exploitation of the migrants, rise of the poverty.

欧盟，作为世界范围内帝国主义结构调整的一部分和帝国主义势力中划分出的新世界，采取了各种各样的措施来反对无产阶级和人民大众：不稳定，失业，物价攀升，摧毁社会服务，残酷剥削移民，贫困增长。

The influences of the political system of Ptolemy dynasties on the economy were evident.

但征服者与被征服者的差别是不会消失的，埃及人处于受剥削受压迫的社会最底层。

If the monthly gross income of a clinic is less than 5k, which means 200 quids/day or 10 acupuncture sessions/day, I am afraid there would be no much profit left for the clinic owner.

你是朋友直接让你去的，靠得住，去后就算让他"剥削"两年也值的，再说朋友之间，到时你能大显身手他也会给你加薪的。

This is a script written in Javascript that is part of a series of exploitation and redirection techniques.

这是一个用JavaScript编写的脚本的一部分，一系列的剥削和重定向技术。

In terms of characteristics, each of the exploited and oppressed peasants is unique and irreplaceable, so long as in art, typicality leads to representativity.

如果说人物的典型性也就是代表性，那么，这些代表着被剥削被压迫的农民各自具备不会互相重复也不能互相代替的个性。

I am not thinking so much of the exploitation of the poor by a corrupt priesthood , or of the obvious evils of zealotry and fanaticism .

我由此并不是联想到腐败的教士剥削穷人，或者狂热行为和盲信带来的显然的罪恶。

In general, a company can't fulfill the potential inherent in such packaging terms as innovative, smart, interactive, green, etc., if the public believes that a company is irresponsible, unethical, or exploitive in its use of packaging.

一般而言，一个公司不能满足内在潜力，例如包装条款，创新，智能，互动，绿色等，如果市民认为，公司是不负责任的，不道德的，或剥削其使用的包装。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。