剥削的

Capitalism and imperialism are the last exploiting systems which trample upon the aspiration of the masses for independence in human history, and are the most ferocious oppressive systems which combine class domination with national oppression.

资本主义和帝国主义是人类社会历史上最后一个践踏人民群众独立愿望的剥削制度，也是实行阶级统治和民族压迫最残酷的压迫制度。

That is not because KeSPA is some evil organization that overworks the players and pays them poorly, but because there is not enough interest.

这并不是因为KeSPA是个操蛋的组织剥削选手，这是因为这个产业本来就没那么多的利润。

This morning in the street, some women were protesting against the ransacking of local cooperatives.

今早有些女性在街上抗议当地企业的剥削，她们的观点重新带给我许多回忆与省思。

He said tougher measures to deal with convicted terrorists would be included in the upcoming Counter Terrorism Bill and a new unit will be set up in the Charity Commission, to make sure charities are not exploited by extremists.

他说，强硬措施来对付恐怖分子定罪，将被列入即将召开的反恐怖主义法案，以及新的单位将设于慈善事业委员会，以确保慈善机构是不被剥削被极端分子。

You shall not defraud or rob your neighbor. You shall not withhold overnight the wages of your day laborer.

你不要欺压剥削你的近人，佣人的工钱不可在你处过夜，留到第二天早晨。

China bashers see in Beijing's mercantilist expansion the same exploitative patterns that typified Africa's past relations with Europe.

排华人士认为，中国的重商主义扩张，与过去作为欧非关系特征的剥削模式如出一辙。

Migration officials and recent deportees said many other Afghans abroad just disappear, are sexually exploited by truck drivers or are forced into labor.

移民官员与最近遭到遣返的人说，许多在外国的阿富汗人就这样人间蒸发、遭到卡车司机性剥削，或被迫当苦工。

Now because the servant had a good heart and felt pity for the dwarf, he gave him his three hellers, saying,"In God's name, I won't miss them."

仆人说道：&你吝啬小气，剥削了许许多多的贫穷人们，这只是你得到的报应。&

The republic government designed and set up some public-operated pawnshops to suppress the exorbitant usury and the exploitation of the pawnshop.

民国政府为打击高利贷和私营典当业的剥削，曾进行了公典制度的设计和实验。

With the famous Melbourne Cup horse race coming up, union members present a "Fashion in the Field" parade outside the Federal Court of Australia as the Textile Clothing and Footwear Union of Australia takes legal action against leading fashion labels over alleged breaches of laws designed to prevent the exploitation of outworkers, in Melbourne,Thursday.

著名的墨尔本杯赛马日举行在即，澳洲纺织及鞋履工会成员周四在墨尔本澳洲联邦法院外举行名为「行内潮流」的巡游，抗议多个大型时装品牌违例，剥削外勤员工。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。