剥下

Troops would skin the bodies of Iroquois "from the hips downward to make boot tops or leggings".

军士们从Iroquois人的死尸上剥皮，"从臀部往下剥皮，这样可以制作出高的或可以并腿而长的长统靴来。"

ResultsOne of 18 cases with drill drainage got cured in hospital, others were uncured when leaving hospital.

18例钻孔引流患者中有1例的硬膜下积液在住院期间治愈，其余盎者硬膜下积液出院时未见减少，其中15例1～6个月随访积液好转或自愈，2例演变为慢性硬膜下血肿；另24例行保守治疗的患者，其中21例1～6个月随访积液好转或自愈，1例演变为慢性硬膜下血肿，2例积液扩大有颅高压表现者行开颅剥除包膜并打通外侧裂池，术后6个月后随访痊愈。

Methods:9 kinds of skin peeling solution are applied and Duroc pigs serve as the animal model, and the slides are observed with microscopy and made image pattern analysis to compare the change of skin structure of different peeling solution groups.

选择使用9种剥脱剂，将Duroc猪作为动物模型，切片于显微镜下观察并进行图像分析，比较各剥脱剂组皮肤结构的变化。

A further object of the invention is to provide a harvester which efficiently removes leaves from millable cane stalks within the harvester while the cane is in a whole stalk conditions.

这项发明的项目四是提供了一个能有效地将整根状态下的甘蔗叶从可轧杆上剥除的剥叶装置。

Objective To compare the curative effect of high ligation+exfoliation and subfascial endoscopic perforator surgeryfor superficial varicose veins in calf+invagination spot-striping surgery in great venous varicosity.

目的对比研究传统大隐静脉高位结扎加分段剥脱术和腔镜下小腿交通静脉断离加大隐静脉内翻式点状抽剥术的疗效。

After combining LanYingXu stope, the practical problems have found in augment production stripping-ratio and lower conveying capacity of augment barren rock . The detailed study have been done to control the production stripping ratio ,the economic stripping ratio and optimal limit depth in the exploitation of middle and bottom LanYingXu stope .The economic mathematical model has been established and the application has been built in windows visional system. The optimal result can offer the referenced. Basis for mining production ,for organization and management.

并根据兰营徐统一采场后，生产面临的剥采比增大、废石运量增加、运输能力降低、露天开采深度越来越大的生产实际问题，对兰营徐采场中深部开采的生产剥采的控制、经济合理剥采比及最终开采深度进行了详细的研究，建立了经济数学模型，并编制了Windows环境下的可视化的应用程序，计算出了优化结果，为矿山生产、组织管理提供了参考依据。

In order to lower the difficullties of peeling shoot tips and to set up a rapid propagation techniques of good quality S.grosvenorii seedling ,we carried out the experiment in two ways:(1)peeling the shoot tips after heat thrapy at 38.5℃ for 7 days ,10 days ,15 days. Plants derived from 0.2~0.5mm heat treated (38.5℃;10 days )meristems were 100% free from disease.

为降低剥茎尖难度和大规模生产罗汉果优良种苗，本试验探讨了：（1）在38.5℃条件下对罗汉果试管苗热处理7天、10天、15天，然后剥取0.2~0.5mm、0.6~1.0mm和1.5~2.0mm的茎尖进行培养，结果表明，热处理10天，剥取0.2~0.5mm的茎尖进行培养，可获100%的脱毒苗。

At the same time, the stripping ratio control measours of new design open-pit and producted mine are put forward. Minging more coal with little overbueden under ensureing correspond overbueden and mining coal. This is beneficial for modern surface mining.

同时提出了新设计露天矿和生产露天矿生产剥采比的控制措施，在保证剥采不失调的前提下，尽量不进行超前剥离，用最小的生产剥采比，采出最多的有用矿物，这种方法对现代露天矿具有一定的指导意义。

But the daily refuse from the houses on both sides--scales of fish mixed with ashes, vegetable peelings, rotten fruit, and dead rats--never rouse her to question,"Why should these things be?"

然而，从两侧的屋子里倾泻而来的日常污物——夹杂着鱼鳞、烟灰、剥下的菜皮、腐烂的水果以及死老鼠——却从来没有使她产生疑问：&为什么会有这些东西？&

One has peeled a willow wand, woven it into a ring, and dropped it on my table.

有一位剥下了柳树皮，做成一个戒指，丢在我桌上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。