剥...的人

Then he pulled the skin off the bear and said,"This shall be your cloak, and your bed as well, for you are to sleep on it, and you are not allowed to lie in any other bed. Because of your clothing you shall you be called Bearskin."

然后他把熊皮剥了下来并说：「这就是你的斗篷，而且是你的床，从此你只能睡在这上面，不能睡在其它任何床上，由於你的这件斗篷，以后你的名字就叫熊皮人。

He is much the same kind of person, with the same prose style, when he bears off the warships of Blefuscu, when he rips open the belly of the monstrous rat, and when he sails away upon the ocean in his frail coracle made from.

他是这同一人，有同一散文体的，当他负担Blefuscu时军舰，当他剥去开放怪异鼠的腹部时，并且，当他航行在他的虚弱小圆舟的海洋做从时。

The person that decorticate says:" Chi Zha the Three Kingdoms " field is stationed in the set of arms, it is probably " grandchildren strategics " strike where the enemy is unprepared of medium do with sb unconscious, politic to a war kind for webpage game, can promote the diversity of the battle, variational setting, it is very absorbing window.

剥皮者说：《叱咤三国》野外驻兵的设定，大概就是《孙子兵法》中的出其不意攻其不备吧，对于一款战争策略类的网页游戏来说，能提升战斗的多样性、变化性的设置，都是非常吸引人的亮点。

He would never even refuse to assist a neighbor in the roughest toil, and was a foremost man at all country frolics for husking Indian corn, or building stone fences; the women of the village, too, used to employ him to run their errands, and to do such odd jobs as their less obliging husbands would not do for them;--- in a word, Rip was ready to attend to any body's business but his own; but as to doing family day, and keeping his farm in order, it was impossible.

他一向爽快的答应帮邻居干最苦最累的活儿，村里人若是找人帮忙剥玉米、围石栏，头号人选非他莫属。村里的女人们也经常使唤他，因为他们的丈夫懒得去做哪些做杂活儿，所以就叫他去做。总而言之，除了自家的事，哪家的事瑞普都乐意帮忙。指望他干家务活，或是把农场打理得井然有序，那绝不可能。

This is a quibble over the body, death and sex between the film, leading actor and actress of the film is a pair of necrophilia, a collection homes in a variety of ugly body organ, every movie, filled with the smell of death And the image, such as the skinning rabbits, the anatomy of the seals and throw rotten black cat, there are two leading man dreams of playing each other throw the head and so on.

这是一部纠缠于尸体、死亡和性之间的片子，片中的男女主角是一对恋尸癖，家中收藏着各种各样丑陋不堪的尸体器官，影片里处处都洋溢着死亡的味道和意象，如剥皮的兔子、解剖的海豹和摔烂的黑猫，还有男主角梦中两人互相抛掷人头的嬉戏等等。

All summer I wandered the fields that were thickening every morning, every rainfall, with weeds and blossoms, with the long loops of the shimmering, and the extravagant- pale as flames they rose and fell back, replete and beautiful- that was all there was- and I too once or twice, at least, felt myself rising, my boots touching suddenly the tops of the weeds, the blue and silky air- listen, passion did it, called me forth, addled me, stripped me clean then covered me with the cloth of happiness- I think there is no other prize, only rapture the gleaming, rapture the illogical the weightless- whether it be for the perfect shapeliness of something you love- like an old German song- or of someone- or the dark floss of the earth itself, heavy and electric.

整个夏天，我漫步于田野，在每个清晨，每一场雨中，田野变得深邃，充满种子和花，以及闪烁不定的耀眼的光环——如同苍白的火焰，它们升起又熄灭，丰盈而美——这就是田野的全部——而我至少有一两次，感到自己飞起来了，我的鞋子突然碰到种子的顶端，丝绸一般柔滑的蓝色空气——听，它热情地召唤我，使我迷茫，剥去我的外壳，再为我穿上欢乐的衣裳——我不再需要什么，只是沉迷于这闪亮的一刻，沉迷于这不合逻辑的失重——它是否是你所爱之物的完美形式——属于一首古老的德国歌曲——或者某个人——或者就是地球自身的黑色丝线，沉重，带电。

Therefore I am suppliant at your knees if haply you may be pleased to provide my son, whose end is near at hand, with helmet and shield, with goodly greaves fitted with ancle-clasps, and with a breastplate, for he lost his own when his true comrade fell at the hands of the Trojans, and he now lies stretched on earth in the bitterness of his soul.

所以，我来到此地，跪在你的膝前，请求你的帮助，给我那短命的儿子铸制一面盾牌、一顶盔盖。一副带踝绊的、漂亮的胫甲，以及一件护胸的甲衣。他自己的征甲已丢失战场，他所信赖的伴友已被特洛伊人剥杀。现在，我儿躺在地上，心绪悲伤。

The next day,when his body was found with his cortex pealed from his head the press never thought to correlate his murder with a controversy surrounding the corporation and the city council.

第二天，当丹纳头皮被剥掉的尸体被人发现的时候，新闻界根本就没想到把他的被杀和围绕公司与市政委员会的争议联系到一起

He then went on to kill Isus and Antiphus two sons of Priam, the one a bastard, the other born in wedlock; they were in the same chariot- the bastard driving, while noble Antiphus fought beside him.

接着，他又扑向伊索斯和安提福斯，杀剥了普里阿摩斯的两个儿子，一个私生，另一个出自合法的婚娶，两人同乘一辆战车，由私出的伊索斯执缰，著名的安提福斯站在他的身边。

The person at greatest risk is the light-skinned, indoor worker who gets bursts of sunlight during weekends or holidays.

人在最好的危险是光-剥皮，在周末或假日期间得到日光的破裂的户内的工人。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。