剖析的

This article puts forward a new conception of "THE DISEASE OF HOUSE"analysing the orientation and environment of a house meanwhile it points out that informa tion function of improper orientation and environment on human beings is the origin of this kind of disease.

本文通过剖析住屋环境与方位，提出了"房屋病"这个新概念，指出不利的环境和方位对人体的"信息作用"是产生"房屋病"的源由，从而以此用来指导建筑设计人员和住屋的使用者，真正使人们安其居、乐其业。

From the first night in the 1940s to the newly performance in the 1990s, this paper directs at the performing phenomenon of the same drama in different time, mainly discussing both the comparison and analysis especially in the arrangement of its novel as well as the transcription of its incidental music.

本论文以《阉鸡》在1940年代首演之后，在相隔近50年后的1990年代重新上演，针对同一剧目不同时期的演出现象，特别是小说改编剧本的处理方式以及配乐部分的编排进行比较和深入剖析。

The inflexion point theory, recycle theory and systematic theory of the development of resource-based-cities have been brought forward.

从资源型城市发展、可持续发展理论和循环经济发展方面分析了研究现状及存在问题；对我国资源型城市发展的特点、面临的问题以及障碍根源进行了剖析，讨论了国外资源型城市发展经验及启示，探讨了我国资源型城市的演进方向，提出发展循环经济是实现我国资源型城市持续发展的有效途径。

In order to put the theory into practices and make the paper more practical, two typical cases are selected, with intendance of master relevant law and its procedure more precisely. The paper includes five chapters.

为了更好地把理论和现实联系起来，使论文具有现实意义，本文专门选取了两个具有代表性的典型案例，以期通过案例的剖析对相关的法律及程序作出更为准确的把握。

Below the premise that pays attention to practice, consult much effective material, undertake integrated, collect, classification, analyse, inference, judgement and grant to measure, the management activity of intromit reason is further sublimate, with period achieve summary experience, discover a problem, take step, raise the goal of business economic benefits ceaselessly.

在注重实践的前提下，参照大量的实际资料，进行综合、汇总、分类、剖析、推理、判断以及予测，使进入理性的经营活动进一步升华，以期达到总结经验，发现问题，采取措施，不断提高企业经济效益的目的。

This part analyses the legal relationships, judicial bewilderment and practical problems of inward documentary bill, and studys the effectiveness, features and legal risks and preventions of guarantees of delivery for guarantees, and researchs the problems of issuing bonds.

本章重点研究了进口押汇的法律特点和押汇中的银行困惑与司法困惑，探讨了担保提货的功效、法律特征和法律风险及防范，剖析了授信开证司法实务中的开证保证金等法律争议问题。

I understood that we had a mission and SO the IPv6 working group wasborn in the WIDE project for this purpose,which eventually evolved into the KAME project.

书中详尽剖析了IPv6协议及其实现的技术细节，逐行诠释了KAME每一行代码的作用，并结合阐述了弥足珍贵的设计体会，对网络研究、设计和开发人员都有极高的参考价值。

An opera role's stage image mold, must be established in opera libretto, and profound analysis of music.

歌剧角色的舞台形象塑造的依据。一定是建立在对歌剧剧本，音乐的深刻剖析上的。

MacIntyre's thoughts about moral rationality are based on his analysis of the crisis of the contemporary morality and moral theory.

麦金太尔道德合理性思想的形成是以其对当代西方的道德危机和道德理论危机的深刻剖析为前提和基础的。

Reecho Contemporary Art Exhibition is with an attempt to take an example from five artists who were born in 1979, a special year, and have been working and creating in Ma Yuan, in order to show the ideology course and psychosis of that generation by displaying and analyzing their artworks, and to memorialize that history.

79回响当代艺术展试图把出身于1979年这一特殊年份并长期创作于麻园的五位艺术家作为一个案例，通过他们的艺术作品来剖析和呈现这一代人的思想历程和精神状态，并以此来纪念那些曾经的历史。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失