剖开

By using a piece of 50-60mm tube,vertical opening and then press it averangely until it completely flated on the parallet steel sheet,without any visible cracking or flaws.

将一根长约50-60mm的钢管纵向剖开，用均匀压力使焊接区的管段在平行的钢板之间完全压扁，焊接区不得有明显的裂痕或残缺。

Mmol/L and 385±24. 6 mmol/L. At 3, 7 and 14 days after transplantation, the grafts were removed for a morphological observation under histological studies. In 7d, the macro pathology in control group's renal allograft was packed by gastrocolic omentum thickly, open the package and dissect the kidney, the color was paleness and interstitial edema.

对移植后第3、7、14d移植肾的形态学观察：对照组在移植后7d打开大鼠腹腔，可见移植肾被受体的大网膜包裹，网膜明显增厚，剖开移植肾脏，外观色泽苍白间质水肿明显，呈&大白肾&样改变，对照组动物一般在移植后12d左右死亡，死亡时移植肾组织包裹更加严重，肾脏部分发生液化。

This wine retains everything you would expect from a New Zealand Sauvignon Blanc, but it is so much more. With plentiful aromas of tropical fruit and freshly chopped capsicum, just picked herbs, minerals and floral overtones, this wine steers away from the overtly "grassiness" of some of its peers.

因为她不仅保持了所有你所期待的来自于新西兰长相思所特有的高贵品质，还拥有更多迷人的特质，包括多种热带水果、剖开的辣椒，新鲜采摘的草药的香气，更有矿物的味道和暗香浮动。

Methods: The distal 1/3 of eighty humeri was scanned by 16 layer spiral CT. The morphologic features of the intramedullary bony prominence above the olecranon fossa were observed and described on coronal, sagittal and transverse section after three-dimensional reconstruction. Then the distal 1/3 of twenty humeri was splitted vertically along the coronal midline for observing the intramedullary bony crista.

应用16层CT对80根肱骨远段1/3进行扫描，三维重建成像后，从冠状面、矢状面和横截面观察并描述鹰嘴窝上髓腔内骨性突起的形态特点，然后将20根肱骨远段1/3在冠状面上从中线纵行剖开，对髓腔内骨嵴行直观的观察。

What he wanted for Sydney was the effect he had noticed when tacking round the promontory at Elsinore, of the castle's piled-up turrets against the piled-up clouds and his own billowing white sails; the liberation he had felt on the great platforms of the Mayan temples in Mexico, of being lifted above the dark jungle into another world of light; the height and presence of Gothic cathedrals, whose ogival shape was to show in the cross-sections of the Sydney roof-shells; and the curved, three-dimensional rib-work of boat-building , as he had watched his own father doing it at Aalborg.

当他在艾尔西诺海岬旁作之字形航行时，天边积云朵朵，海水蓝天融为一色，海风一过，巨大的白帆随之鼓起，城堡上层叠而立的塔楼在一片湛蓝中像条游龙飘忽不定。如此景致早已收藏于心。他所向往的悉尼巨作不正是这幅美景的再现么？当他伫立于墨西哥玛雅寺庙辽阔的平台之上时，那份无拘无束的洒脱正从昏暗的丛林中抽身而出，徐徐升腾，遁入另一个光的世界。这不羁的心不正是他想施予悉尼的么？还有那直插云霄的哥特式大教堂，它们的伟岸和雍容时时撞击着他，剖开未来悉尼歌剧院的扇形穹顶吧，横截面上所展示的不正是带着尖顶拱的外形么？当他在奥尔堡傻傻地看着父亲建造船坞时，那有着优美弧线的三维肋拱结构不也是激活他未来创作的源泉么？

Results The model contains 45 153 elements and 27763nodes. It could be arbitrarily rotated, reduced and added, perspectived, dissected, and be revised and adjusted according to different demands, and then simulated the different situations of alveolar bone absorption and restoration with linked crown asked by clinical need, inspected the stress response of the mandible anterior teeth with different conditions of restrictions or loaded stress.

结果：模型共有单元45 153个，节点27 763个，可以根据要求任意旋转、缩放、透视、剖开，进行多种方式观察；并可以按照不同研究目的，对模型进行修改和调整，来模拟不同程度牙槽骨吸收、联冠修复以及各种约束和加载条件下前牙的力学反应。

Another lay brother Charisius a Sanct Mari, suffered martyrdom in 1621 on the Island of Ormuz; he was tied to a tree and cut open alive.

另一奠定弟弟查瑞休斯一sanct mari ，遭受了殉难在1621年就在岛上的ormuz ，他被绑在树上，并剖开活着。

The Spaniards made bets as to who would slit a man in two, or cut off his head at one blow; or they opened up his bowels. They tore the babes from their mother's breast by their feet and dashed their heads against the rocks...They spitted the bodies of other babes, together with their mothers and all who were before them, on their swords.

他们打赌谁能将一个男人一刀劈成两半，或则谁能一刀将人的头砍下来，他们剖开当地人的内脏，他们踢落在母亲怀抱中脯乳的小孩，然后将小孩的头扔向岩石，他们残杀小孩，母亲和所有人……。。，他们残杀男人，女人，小孩还有老人。

Methods: Proximal row carpectomy were performed on 12 formalin-fixed cadaver hand specimens. The anatomic features and the movement of new radio-capitate joint were observed. The distal row carpal bones and the distal radius and ulnae were longitudinally and transversely dissected to observe their joint curves and contact match.

12例福尔马林固定的尸体手标本，行近侧列腕骨切除术后观测头状骨近端关节面的解剖学特点和活动；纵、横行剖开远侧列腕骨和桡尺远端，描模正常桡骨－月骨关节面和桡尺骨－头状骨关节面的匹配曲线。

After he cut her throat, he stabbed her in the chest...

割了受害者的喉咙以后，他剖开了她的胸膛。。。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。