剔除

The results show that the new method outperforms the existing ones.

结果表明，新方法能够更好地剔除噪声数据。

When the disturbing potential of 1m2/s2 accuracy, or the approximate velocity of accuracy less 2mm/s in the formula of the rotation of the gravity potential is required, the satellite orbit data not satisfied the potential rotation computing demand are rejected from the GFZs Rapid Science Orbit and TUMs ReducedDynamic Orbit. If the disturbing potential is desired 05m2/s2 at satellite track, the satellite velocity required in formula of the rotation of the gravity potential should be recomputed or the GFZs Postprocessed Science Orbit is adopted.

当要求在卫星轨迹处获得1m2/s2精度的扰动位时，也即要求位旋转效应公式中卫星速度的近似精度小于2mm/s时，GFZ的快速科学轨道、TUM的约化动力法轨道只需要剔除那些速度精度不满足要求的卫星轨迹点；当要求在卫星轨迹处获得05m2/s2精度的扰动位时，应当重新估算上述轨道的速度信息，或采用精度更高的GFZ事后科学轨道。

The concept and algorithm of the simplified discernment function are provided. The function not only has the same decision ability as the decision table, but also eliminates all the reduplicated and redundant terms included in the original discernment function educed by the decision table.

提出了简化差别函数的概念及其算法，简化差别函数不仅具有与决策表相同的决策能力，而且剔除了由决策表导出的原始差别函数中的重复项和冗余项。

The film is to be cleaned up and reedited.

这部影片应剔除糟粕，重新进行剪辑。

RESULTS: Fifty-one patients relapsed (32.9%), 104 remained in remission, and 8 dropped out.

结果：有51例患者出现了复发（32.9%），104例仍然维持在静止期，有8例被剔除出本研究。

If the periods of imprisonment were taken away, he had not continuously resided in Hong Kong for 7 years.

如将他在监狱的期间剔除，他并没有连续在香港居留超过7年的时间。

The paper also discusses how to properly determine the tolerance of the longitudinal and lateral closure for the CPⅢ network by analog calculation to realize effective inspection in detecting the gross errors of field measurement in the CPⅢ network with the method of closure, then eliminates and resurveys field measurement with gross errors to improve the precision and strengthen reliability of the CPⅢ network.

通过模拟计算，确定了CPⅢ网纵横向闭合差极限误差的建议值，并据此进行CPⅢ网外业观测数据中是否含有粗差的检核。剔除并重测含有粗差的外业观测数据，可以有效提高CPⅢ网的可靠性和精度。

Some programs have a "grim reaper" module that sifts them out from time to time, and pulls them off the board.

有些程序带有一种称为&恐怖割刀&的模块，它能够定期把那些智能体从棋盘上剔除出去。

The staple foods are better to be the steamed and boiled foods such as steamed bread, soft meal and noodles. These foods have sufficient moisture content and are spongier; the fried and roasted foods have thick and hard shells that are easy to lacerate the mucosa and shall be avoided to eat; as for meat, the bones shall be removed and the meat shall be cut into thin filament or slender piece. When eating fruits, use the knife to cut the fruit into small pieces or lumps and put them in mouth and chew slowly.

主食以馒头、软饭、面条等蒸煮食品为好，因其含水量，故较松软；而油炸、烤等焦酥食品外壳较厚且硬，易划破粘膜，应该尽量少使用；肉类食物应剔除骨刺，烹调时切成细丝或菜梗为适宜；食用水果时可先用小刀将水果削成片状或小块，直接送入口腔后部慢慢咀嚼。

Results showed that shoot biomass of H. annuus was significantly higher than that of R. acetosa and R. hastatus; among three plant species, 134Cs specific activity in shoots was the highest in H. annuus after 50 d-treatment, however after 70 d-treatment, that in R. acetosa was the highest. Bioaccumulation ratio reached 1.5, 1.4 and 1.3 in R. acetosa, R. hastatus and H. annuus after 70 d-treatment, and the former two plants kept with trend of continuously increasing. Three plants were resistant to 134Cs contaminated soil and capable of translocating 134Cs from soil to plants. Among them, H. annuus removed greatest 134Cs amount in the aboveground part during the experiment period, and R. acetosa, R.

结果表明，向日葵地上部生物量显著高于酸模和戟叶酸模；处理50d时，向日葵地上部134Cs比活度在3种植物中达到最高，而在处理70d时，酸模地上部134Cs的比活度达到最高；处理70d时，酸模、戟叶酸模和向日葵对134Cs的富集系数均大于1，分别达到1.5、1.4和1.3，且前2种植物继续保持快速上升的趋势。3种植物对铯污染土壤具有一定的忍耐性，并具有较强的从土壤向植物转移铯的能力；在本实验期内（70d）向日葵对土壤中放射性铯的剔除能力最强，而酸模和戟叶酸模则具有更强的铯转移能力。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。