剔除

A summary was given to 35 cases of gynecologic operation ( the success rate was 100%), including ovarian tumor removal under TV abdominoscope, adnexectomy, oviducal ectopic gestation, ostomy of fimbria end of fullopian tube (with tubal patent test by liquid instillation on two sides), lytic operation for pelvic adhesion, avarian endometriosis and sterilizing operation.

总结在电视腹腔镜下行卵巢囊肿剔除术、附件切除术、输卵管异位妊娠手术、输卵管伞端闭锁造口、盆腔粘连分开术和并盆腔、卵巢子宫内膜异位症和绝育手术共 3 5例资料，成功率为 10 0 %。

Under natural environmental condition, the achenes of Arternisia sphaerocephala and Artemisia arenaria were treated with different electric intensity, to probe the variation of achene weight when the mucilaginous layer holds sand particles, the hydration and dehydration of the achenes, and the germination situation of mucilage-intact achenes and mucilage-free achenes.

用不同强度的电场处理沙生植物白沙蒿和沙蒿果实，在自然环境下研究电场作用后粘液物质将沙粒粘附于瘦果周围后瘦果重量的变化情况、果实水合与脱水情况、粘液果实及剔除粘液层的果实萌发情况。

During preprocessing phase, build a hierarchical decomposition of the environment using an octree and create HLODs. At run time, use multiple threads to render the environment: use visibility culling to cull those invisible blocks, choose HLOD according to screen error, and also use data management and attemperation to update the data in main memory.

预处理阶段利用八叉树构造场景的分层次结构；实时渲染阶段，采用多线程进行场景的实时绘制：根据视点进行可见性剔除，根据屏幕误差选择合理的分级细节层次，利用数据管理调度进行数据的实时更新。

The effective ima ge segmentation algorithm gets rid of the backgroundvalues in the imaging map which have nothing to do with the fractures. Thefractures were automa tic identified and got the parameters to use the HOUGHtransformation.

利用图像分割算法剔除了声电成像图中与裂缝发育无关的背景值，实现了利用HOUGH变换对裂缝的自动识别和参数的提取。

I told them all I knew including everything Abdul Razak Baginda and Aminah had told me about their relationships with Najib Razak but when I came to sign my statement, these details had been left out.

我告诉他们我所知道的一切，包括阿都拉萨巴金达和阿米娜所告诉我的一切，关于他们跟拿督斯里纳吉的关系。不过，当我准备签署我的口供书的时候，这些详情已经被剔除。

They had apparently retrieved this message from Abdul Razak Baginda's handphone.

他们显然从阿都拉萨的手机拿到这则短讯。有关纳吉的口供详情全被剔除

As another sign of disdain for this once-desirable asset class, MSCI Barra ejected former favorite frontier market Pakistan from its emerging-markets index.

以前风光一时的资产级别受到市场唾弃， MSCI Barra 甚至将曾广受欢迎的巴基斯坦从新兴市场指数中剔除。

Objective To investigate the use of small incision apocrine follicles removed to retain the treatment of subcutaneous vascular network bromhidrosis method.

目的：探讨采用小切口剔除毛囊大汗腺保留真皮乳头层血管网治疗腋臭的方法。

To reduced to the complexity of chars segmentation, paper brought forward a series of pretreatment methods to the retrieved plate, including using line imitate method and angle detect method to correct the plate"s slope angle, using color projection method to eliminate conglutinative texture edge, and using bi-value image project method to eliminate plate"s rivets and frame.

为了减少字符识别的复杂程度，论文对字符的精确切分也提出了一系列有效的预处理方法，包括基于直线拟合与角度探测法的牌照水平及垂直倾斜校正、基于彩色投影法的牌照背景纹理过滤、基于二值投影阀值处理的非字符区域的剔除等。

The A and B components remanent magnetization were loaded by goethite and maghemite respectively, the C component remanent magnetization was carried by the magnetite in the sandstones and were loaded conjunctly by the magnetite and hematite in the mudstones and muddy sandstones.

它们的存在并不影响岩石原生剩磁的分离，也不影响原生剩磁信号的稳定性和获得的古地磁数据的可靠性。16个砂岩采点中不能分离出C分量，是由于后生的赤铁矿彻底改变了由磁铁矿携带的原生剩磁组分，在高密度采样的情况下剔除这些采点并不影响古地磁极性柱的构建和解释。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。