剑桥大学

To test that idea, Tim Clutton-Brock of Cambridge University and Kavita Isvaran of the Indian Institute of Science in Bengalooru decided to compare monogamous and polygynous species (in the latter, a male monopolises a number of females).

为了证实这一理论，剑桥大学的提姆·克拉顿·布罗克和位于本加鲁鲁的印度理工学院的卡维塔·艾斯瓦兰决定对一夫一妻制和一夫多妻制的物种进行比较（在后者中，一个雄性独占数个雌性）。

These boys are different, there are tall and handsome but arrogant darken Dakin Dominic Cooper ornaments, as well as personality rude, spoke clear articulation of Rush Rudge 拉塞尔托维 ornaments, they all have a major The purpose is to be courageous and strong through their admitted to Oxford or Cambridge.

这些男孩各有不同，有高大帅气却傲慢自大的达肯Dakin多米尼克库珀饰，还有性格粗暴、说话时吐字不清的拉什Rudge拉塞尔托维饰，他们都有一个主要的目的便是能够通过他们的勇敢和强壮考入牛津或剑桥大学。

Buckley和Yu Le;编辑尼克 Macfie和Sanjeev Miglani BEIJING - China denounced a protester at Cambridge University who threw a shoe at visiting Premier Wen Jiabao, but nevertheless hailed Wen's visit as a success and avoided widespread reporting of the incident.

北京中国对温家宝总理在剑桥大学演讲时遭到一名抗议者扔鞋表示谴责，但并不大肆宣扬此事件，并声称不能抹杀温此次访问的成功性。

Extensive studies have been made on organic and polymeric light emitting diodes because of their practical application as well as inherent scientific interest. Polymer LEDs using Poly (p-Phenylene Vinylene) were first reported in 1990 by Friend Research group and since then various other kinds of conjugated polymers have been developed which exhibit electroluminescence.

自从1990年英国剑桥大学Friend研究小组用聚对苯撑乙烯制作发光二极管以来，人们对PPV及其衍生物的电致发光性能进行了广泛研究并且取得了很大进展。

After graduation, he continued to work at the same institute, engaged in the research of shock wave propagation in solids, hyper-velocity impact and shock wave consolidation. He obtained PhD in applied mechanics from the University of Cambridge in 1998 with a thesis about constitutive relations and elastic waves for cellular solids modeled as a micropolar solid.

毕业后继续在力学所从事高温高压下固体中冲击波传播、高速冲击及爆炸冲击波压实金属粉末的机理研究。1998年获英国剑桥大学应用力学博士学位，论文研究胞状固体材料本构关系及微极材料中弹性波传播的问题。

Even if blame is to be doled out, in fact it doesn't go to the British

事实上，即便要算账，这账也算不到英国政府和剑桥大学头上。

It would be, he said at Cambridge University (an event better remembered for the shoe lobbed in his direction by a protesting German student), a peaceful and co-operative great power.

他在剑桥大学（那里发生了一个更能让人记住的事件，一名提出抗议的德国学生把鞋子朝他的方向扔过来）说，中国是一个和平的、合作的大国。

By the time Rolls left Cambridge University, he was probably the most skilful driver in the country.

在剑桥大学期间，他开始对刚刚时兴的发动机制造产生了兴趣。

The man who aimed his shoe at Mr Wen called him a "dictator" and yelled that Cambridge was "prostituting itself" by allowing the Chinese premier to lecture on campus.

朝温总理扔鞋的人叫他是&独裁家&，还嚷着剑桥大学允许中国总理到校园演讲是&卖春&。

Cambridge has now smartened up its arrangements.

现在，剑桥大学也精通此道了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。