剑桥

With the assistance of Scheck's team. Betty Anne had the evidence tested. Some blood samples proved to be from Braw . But the tests showed that the remainder could not have come from Kenny, leaving a criminal court judge in Cambridge little choice but to vacate the conviction.

在舍克小组的协助下，贝蒂·安妮请求对证据作了检验，一些血样被证明来自于布劳，但是检验表明，其余的血迹不是肯尼的，这使剑桥刑事法庭的法官别无选择只得撤回定罪。

His lecture was briefly interrupted by a member of the audience who was removed from the lecture by University Proctors and has subsequently been arrested by Police on suspicion of breach of the peace and attempted assault.

他的演讲被暂时中断，由于一位听众被剑桥大学的管理人员带离讲座现场，并且随后因为他有破坏秩序和试图攻击的嫌疑而被警察拘捕。

Briony's sister, 23-year old Cecilia Tallis, has returned home from Girton College, Cambridge, and is confronting her confused feelings towards Robbie Turner, son of the housekeeper, whose studies were financed by her father, Jack Tallis and who, like Cecilia, studied literature at Cambridge University.

赛西尼亚对于管家的儿子罗比有着复杂的感情。一方面她对他有爱慕之情。另一方面，他却还得接受和她同样在剑桥大学学习文学的父亲的资助才能上大学。

You've got choices of first and second class, and there's a buffet car, though refreshments are included in the cost of the first class ticket.

录音中发生后置时，经常是调换主语与宾语的位置，同时改变语态（主动-被动，被动-主动）。如剑桥六，第三套，第二篇

Now a formal request has been made by Mr JA Blacker MSc IMI, who recently debunked the paper, to Dr. Chris Burgoyne, the Head of the Department of Engineering at Cambridge University, highlighting these errors and appealing for the misleading paper to be corrected.

现在正式请求已取得了由司法机构政务长黑海安IMI公司，他们最近反击的文件，以博士克里斯burgoyne ，部领导，工程于剑桥大学，突出了这些错误，并呼吁该具误导性的文件来加以纠正。

I passed both the Cambridge Examinations (First Certificate and the Certificate of Proficiency in English).I'm at present in the Cabell Company.

我通过了两项剑桥考试(第一证书和英语能力证书)，我现在在坎贝尔公司任职，已有三年了。

When Charles Babbage, a professor of mathematics at Cambridge University, invented the first calculating machine in 1882, he could hardly have imagined the situation we find ourselves in today.

当剑桥大学的数学教授查尔斯。巴比奇于1822年发明世界上第一台计算机器的时候，他可能不会想象出我们今天所面对的情况。

He discovered that these people worked in the pub at 7 Cambridge Street.

他发现住在剑桥大街7号的人们在酒吧里工作。

This is a street in Cambridge after the slow plow truck went through it.

剑桥的一条街，在扫雪车经过之后。

He also noticed that some houses(such as 20 and 21 Broad Street and 8and 9 Cambridge Street)had had no deaths.

他也注意到有些房子（例如是宽阔大街20 和21号，剑桥大街8和9号）并没有发生死亡。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了