剑客

Japanese filmmaker Takeshi Kitano's Zatoichi ,the story of a mythical blind swordsman,and Denys Arcand's The Barbarian Invasions,took top awards at the Festival.

在这一届电影节上，日本电影制作人北野武的《座头市》（讲述一个传说的盲剑客的影片）和丹尼斯·阿坎德的《残酷的进攻》获得最高奖项。

Often say in knight-errant novel, the highest state of swordsman does not have a sword namely.

武侠小说里经常说，剑客的最高境界就是无剑。

He mistakenly believes she's the child of long-gone shipmate, Bootstrap Bill.

威尔特纳——镇里的铁匠和一个优秀的剑客——很爱伊丽莎白，于是他寻求捷克的帮助去营救她。

Andy on the other hand is all phony charm - looking more lounge lizard than deadly swordsman here.

而另一方面，刘德华的所谓魅力——看起来更像是只闲荡着的蜥蜴而不是致命的剑客。

Join Barbie as Corinne, a young country girl headed to Paris to pursue her big dream to become a female musketeer!

加入芭比饰演的歌丽妮，一个年轻的乡村女孩，要去巴黎进行她伟大的梦想--成为一位女剑客！

I don't know what you were expecting, but as a sword I'm pretty one-dimensional in what I want.

我不知道你期待什么，但是身为剑客，我相当执著于我要的东西。

A newspaper reader, by comparison, is a swordsman, a wrangler, a private eye.

相比之下，读报纸的人就是剑客、辩论家、私家侦探。

Unlike his peers, the roguish actor, who has a penchant for playing intense loner types (a reticent cop in Chungking express, a lone swordsman in Ashes of Time, a moody cameo role in 1991's Days of Being Wild), makes only two to three movies each year.

这位不循规蹈矩的演员，擅于扮演内心孤寂的角色类型（《重庆森林》自言自语的警察，《东邪西毒》孤独的剑客，《阿飞正传》中短暂一瞥）。他不像他的同辈人，他每年只拍两到三部电影。

This is my worship, and will become the world's first a swordsman's Luoluo Ya · Solon

这就是我崇拜的，将成为世界第一剑客的罗罗亚·索隆

The practical value of this kind of thick and heavy iron Jian is more similar with Dao,and swordman won't use it.

此类厚重铁剑的实用价值与刀更相近，武术剑客是不会用这类剑的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。