剑

Thus prepared the guest will silently approach the sanctuary, and, if a samurai, will leave his sword on the rack beneath the eaves, the tea-room being pre-eminently the house of peace.

茶室绝对是和平的地方，客人将怀着这样的心情默默走近圣殿。如果他是武士，他就会把自己的剑放到檐下的刀架上，然后膝行着穿过低于三英尺的小门进入茶室。

This story tell us a lesson that no matter what a sharp sword it is,it can't compared with a moving smile.

这故事给我们的教训是一无论多锋利的剑，也比不上那动人的一笑。

Its leaves are very sharp, like a sword in Phnom Penh.

它的叶子十分锐利，好像一把金边剑。

Soon, an old servant gives a sealed letter to him then a pretty servant girl with soft white skin comes over while carrying a tea tray.

无极城在中原各地，其实早已跟御剑山庄一样，购置了不少房产当联络据点，京城当然也不例外，皇无极走进那个精致的小跨院，坐到正厅中的一张椅上，不久一个老仆人就送上一封密封的书信，然后一个容貌颇秀，肤色白晰的婢女捧著一个茶盘过来，在皇无极看信之时，她细心的洗杯，泡茶，斟茶，然后把一杯茶放在皇无极正好伸手可及之处，不久皇无极看完信，顺手就拿起了茶杯，他喝了一口，对那婢女露出微笑

About Abelia, I am just saying it will be more persuasive if the director throw in more details, like the ruler saved her when she is a little girl; those two struggle together to establish the empire...etc and that will make more sense.

所以在这样的环境下，就该顺应潮流，必要时可以杀人以求自保？「不杀」是一种意志而不是口号，剑心与Vash有他们不杀的理由，修就没有吗？还是英雄人物

Aber ich will mein ganzes Schicksal auf das scharfe Schwert in Ihrer Hand stellen.

我却愿意把我全部的命运寄托在您那锋利的神剑上。

The abrader is a bit rough,and because some different directions in different places,it leads different glisten in g.

磨石还是有点粗，另外因为有些地方磨的方向不一致，导致反光较乱，剑尖磨得不错！！

The number of abstract relations and visual graphics combine research, is an important mathematical thinking and problem solving A double-edged benefit "sword."

将抽象的数量关系与直观的图形结合起来研究，是一种重要的数学思想和一柄双刃的解题利"剑"。

In his earlier work, he playfully adapted the vernacular of Chinese folk painting to approach absurdist political and historical themes.

在他的早期作品中，龚剑改编了一些中国民间绘画，以戏谑的方式表达荒诞的政治与历史主题。

If only I'da never discovered that accursed blade.

如果我没有发现那诅咒之剑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。