剑

Evaluation of the Right Ventricular Outflow Tract in Children with Tetralogy of Fallot by Two-dimensional Echocardiography Using A New Subcostal View Preoperative evaluation of the right ventricular outflow tract in Tetralogy of Fallot is extremely important for surgical correction.

Ⅰ、2DE剑下新切面评价儿童四联症右室流出道梗阻程度的研究术前准确评价四联症右室流出道病变对外科手术非常重要，本文报告二维超声心动图(2DE)剑下新断面评价21例儿童四联症(年龄：2--13岁，平均6岁)的右室流出道的价值。

Methods The gallbladder patients from july 2004 to july 2005 of our hospital were randomizedly divided into MLC and LC groups. MLC with three ports: one 10-mm umbilical port, one 5-mm subxiphoid port, and one 2-mm port in the right subcostal position.

迷你腹腔镜胆囊切除术采用脐孔10mm、剑突下5mm、右肋缘下2mm三孔法，而常规腹腔镜胆囊切除为脐孔10mm、剑突下10mm，右肋缘下2个5mm四孔法。2004年7月至2005年7月行腹腔镜胆囊切除936例，男349例，女587例胆囊病变病人进行研究。

MLC with three ports: one 10-mm umbilical port, one 5-mm subxiphoid port, and one 2-mm port in the right subcostal position. LC with four ports: one 10-mm umbilical port, one 10-mm subxiphoid port, and two 5-mm port in the right subcostal position.

迷你腹腔镜胆囊切除术采用脐孔10mm、剑突下5mm、右肋缘下2mm三孔法，而常规腹腔镜胆囊切除为脐孔10mm、剑突下10mm，右肋缘下2个5mm四孔法。2004年7月至2005年7月行腹腔镜胆囊切除936例，男349例，女587例胆囊病变病人进行研究。

Thus, it is a very significant for study of photosynthetic characteristics of the rice cultivar with superhigh yield to understand the physiological base of highyield.

因为水稻剑叶的衰老进程对碳水化合物的积累至关重要，所以，研究高产水稻品种在衰老进程中剑叶的光合特性对认识它的高光合产物累积的成因是有很大意义的。

Thesword swallower swallowed a swollen sword .

吞剑人吞了一把膨胀的剑。

I'm sword, sword is me.

我是剑，剑是我。

The practical value of this kind of thick and heavy iron Jian is more similar with Dao,and swordman won't use it.

此类厚重铁剑的实用价值与刀更相近，武术剑客是不会用这类剑的。

With a loud clang and fell to the ground. The swordman in blue laughed coldly and pulled his sword back.

青衣剑士还剑入鞘，跨前两步，躬身向北首高坐于锦披大椅中的一位王者行礼。

No sword in hand while having a sword in your heart is the highest insight of performing swordplay.

手中无剑，心中有剑那是舞剑的最高境界。

This blade's the best battle companion a swordsman could wish for..

这把剑是一个剑士所能期望的最好的战斗伴侣。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。