剑

As in foil, touches are scored only with the point of the blade , however in epee the entire body, head-to-toe, is valid target - much like in an actual duel .

在花剑比赛中，剑尖击中就得分，然而在重剑比赛中剑尖击中身体的任何部位，从头顶到脚趾，都是有效的而得分---如同一次真实的决斗。

Pointed blade, developed in the 16th century and the precursor to the epee.

双刃长剑一一种剑柄精巧，剑刃细长，尖锐，[04：24.11]使用于16世纪，是重剑的前身。

The epee is the dueling sword. The blade is stiffer.

重剑是决斗用剑，剑体比花剑坚硬。

In the form of a gladius Hispanus from 3rd century BCE Chiusi, gives some insight concerning the manufacture of Romanswords.[10] The Chiusi sword comes from Romanized Etruria; thus, regardless of the names of the forms which the authors do

来自还未罗马化时期的埃德鲁斯堪），不考虑剑的款式，（这一点研究者也没特别区分）研究者认为剑的加工技术从维图罗尼亚古国时代到罗

They called the sword Excalibur, and it seemed everything they had asked.

他们将这把剑称为圣剑，它看起来完全符合他们的要求。

I am King, and this is Excalibur, sword of Kings from the draw of the time. Who are you, what do you seek?

我就是王，这个，就是必胜黄金之剑，国王从时间之流中获得的剑，你是谁，你在找什么？

This blade, is the stripped down version of Excalibur.

统御之剑，是失去了力量的圣剑。

And I will take the remnant of Judah, that have set their faces to go into the land of Egypt to sojourn there, and they shall all be coumed, and fall in the land of Egypt; they shall even be coumed by the sword and by the famine: they shall die, from the least even unto the greatest, by the sword and by the famine: and they shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach.

44：12 那定意进入埃及地，在那里寄居的，就是所剩下的犹大人，我必使他们尽都灭绝，必在埃及地仆倒，必因刀剑饥荒灭绝。从最小的到至大的都必遭刀剑饥荒而死，以致令人辱骂，惊骇，咒诅，羞辱。

And I will take the remnant of Judah, that have set their faces to go into the land of Egypt to sojourn there, and they shall all be consumed, and fall in the land of Egypt; they shall even be consumed by the sword and by the famine: they shall die, from the least even unto the greatest, by the sword and by the famine: and they shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach.

44：12 那定意进入埃及地，在那里寄居的，就是所剩下的犹大人，我必使他们尽都灭绝，必在埃及地仆倒，必因刀剑饥荒灭绝。从最小的到至大的都必遭刀剑饥荒而死，以致令人辱骂，惊骇，咒诅，羞辱。

And I will take the remnant of Judah, that have set their faces to go into the land of Egypt to sojourn there, and they shall all be consumed, and fall in the land of Egypt; they shall even be consumed by the sword and by the famine: they shall die, from the least even unto the grea***, by the sword and by the famine: and they shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach.

44：12 那定意进入埃及地，在那里寄居的，就是所剩下的犹大人，我必使他们尽都灭绝，必在埃及地仆倒，必因刀剑饥荒灭绝。从最小的到至大的都必遭刀剑饥荒而死，以致令人辱骂，惊骇，咒诅，羞辱。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。