前额

Seen now , in broad day - light , she looked tall , fair , and shapely ; brown eyes with a benignant light in their irids , and a fine pencilling of long lashes round , relieved the whiteness of her large front ; on each of her temples her hair , of a very dark brown , was clustered in round curls , according to the fashion of those times , when neither smooth bands nor long ringlets were in vogue ; her dress , also in the mode of the day , was of purple cloth , relieved by a sort of spanish trimming of black velvet ; a gold watch watches were not so common then as now shone at her girdle

这会儿大白天，她看上去高挑个子，皮肤白皙，身材匀称，棕色的眸子透出慈祥的目光细长似画的睫毛，衬托出了她又白又大的前额，两鬓的头发呈暗棕色，按一流行式洋束成圆圆的卷发，当时光滑的发辫和长长的卷发，并没有成为时尚。她的服装，也很时髦，紫颜色布料，用一种黑丝绒西班牙饰边加以烘托。一只金表当时手表不像如今这么普通在她腰带上闪光。

From his self-imposed dark world, he felt Miss Su's cool fingers touch his forehead and heard her mutter in French,"Pauvre pentit!"He hadn't the strength to jump up in protest.

在这个自造的黑天昏地里，他觉得苏小姐凉快的手指摸他的前额，又听她用法文低声自语：&pauvre petit&他力不从心，不能跳起来抗议。

The acne distribution was noticed mainly over cheeks and forehead in both genders before age 25. In or omen with adult acne, the distribution of acne seems to move doss ass and to perioral area. Association of acne with menstrual cycle was reported in 69% of women, with pre-menstrual exacerbation in 71% of them.

在25岁以前发的痤疮，不论男性女性都是以两颊及前额为最好发部位，在女性成人期痤疮，其好发部位则有往下延伸到嘴巴周围的现象。69%的女性认为痤疮的发生与月经周期有关，其中71%为经期前恶化。

The plethysmographic signals from 25 generalanesthetic cases were obtained, which revealed the complex foreheadwave form during 5 cases.

从25个全身麻醉病例中得到的体积描记的信号显示5个病例的复杂的前额波形。

During a study of the plethysmographic wave forms from varioussites it was noted that in somecases the forehead wave form became unexpectedly complex inconfiguration.

在一项多部位波形体积描记法的研究中，注意到一些病例中前额的波形的结构变得出乎意料地复杂。

The area of secondary motor cortex that is located in the dorsal frontal lobe, just anterior to the precentral gyrus; in addition to its input from posterior parietal cortex, it receives substantial input from somatosensory cortex.

次要运动皮层区是在背侧前额叶及前中部脑回，除了从后部脑皮层输入之外，还大量接收从身体感知皮层来的讯号。

During the BDST task, areas showing activation in healthy volunteers include bilateral middle frontal gyrus, left superior frontal gyrus, inferior frontal gyrus, precentral gyrus, superior parietal lobe, suprarnarginal gyrus, Inferior temporal gyrus and occipitotemporalis lateralis gyrus, however, the left superior frontal gyrus, inferior frontal gyrus and bilateral posterior parietal cortex in schizophrenic patients showed significantly less activation.

在＊M河的侧m检查中治疗后，IA亚组的左侧额上回及左侧额下口的激活低下明显改善（P＜O.05），H A亚组的左恻额上回及左侧额下回的激活低下明显改善P＜O刀5），右侧领下回的激活降低（P＜0.05）。结论门）首发精神分裂症患者在发病初期就存在认知缺陷症状，工作记忆等与前额区相关的功能缺陷是普遍而严重的。

Compared to the controls, the patients exhibited decreased ReHo mainly in the precuneus, medial prefrontal cortex, bilateral middle temporal gyrus and middle frontal gyrus; while the increased ReHo was mainly distributed in the subthalamus.

结果表明：在静息状态下，患者大脑的局域一致性在某些脑区较正常人低，主要集中在楔前叶、内侧前额叶、双侧颞叶、双侧额中回；另外，在某些脑区较正常人高，主要集中在底丘脑等中缝核团。

In particular, it is unknown how the relevant neural substrates function as a network to mediate perspective-taking during the task requiring understanding other's belief. The current work first developed a new psychological paradigm that excludes potential confounds such as the processing of language, biological motion, episodic memory and causal coherence in the paradigms used in previous studies. I recorded neural activities associated with mental inference task using functional magnetic resonance imaging and electroencephalography in order to investigate the functional roles of several brain areas (i.e. precuneus, MPFC, etc.) that engage in understanding other's belief. I also proposed a computational model based on the neuroimaging results that simulated the neurocognitive mechanism underlying cortical dynamics in correct judgment of other's belief.

本文首先发展了一个新的心理学实验范式，排除以往常用&错误信念&范式中与语言加工、生物运动、情景记忆及事件连续性和因果性等方面的混淆，采用功能磁共振成像（functional magnetic resonance imaging， fMRI）和脑电（Electroencephalography， EEG）时频分析等脑成像技术，记录与理解他人信念任务相关的神经活动，通过对行为和脑成像数据的分析，研究楔前叶和内侧前额叶等脑区在理解他人信念任务中的功能意义，并根据脑成像结果，提出一个基于自我和他人视角竞争的计算模型，模拟大脑在理解他人信念时做出正确决策时的认知神经机制。

Previous studies have identified that understanding other's mind engages a neural circuit consisting of the medial prefrontal cortex, temporoparietal junction, superior temporal sulcus, temporal pole, and precuneus/posterior cingulated cortex. However, due to the limitation of experimental paradigms and neuroimaging data analysis approach, the exact neurocognitive mechanisms that underlie the understanding of others' belief remain unclear.

尽管前人的研究已发现内侧前额叶、颞顶联合皮层、后扣带回/楔前叶以及颞上沟等脑区参与他人信念理解，但是，由于实验范式本身和脑成像数据分析方法的局限性，过去的研究工作没有提出准确的认知神经机制来解释相关脑区组成的神经网络如何协同工作、完成视角转换以保证正确理解他人的信念。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。