前面的

Results Preserving bilateral S1 anterior and posterior roots intact combined with rhizotomies of L7 and S2～3 posterior roots, intradural stimulation of S1 posterior root producedan increase of bladder and urethral pressure similar to that of stimulation of the S1 common root in extradural.

结果 保留2侧S1前后根完整，电刺激同平面S1的总根或后根，膀胱尿道的压力反应相同；切断两侧S1前根，刺激同平面的S1后根，膀胱尿道的压力反应显著降低，仅为前后根完整时的7%～12%。

During this symposium, six honored guests presented and give us terrific speeches. One is Liu Xiaohong,One is Lian Zi, a well known female writer in modern China. Another is Ms Jerrie Ueberle, C.E.O Global Strategies ,Inc. Teachers ,students and parents were privileged to interact personally with the guest speakers to discuss many important issues. Such as,Women and Health, Marriage and Career , Motherhood and Career , Balancing Time and Money, Starting Your Own Business and many other hot topics. We have learned so much from the rich life experiences, insight and wisdom of our guest speakers. So on behalf of SIAS International University, I want to express our sincere appreciation to you for all you've contributed to this event.

在这次论坛中，摩托罗拉总公司前副总裁、公司法律部大中华区总监、摩托罗拉中国女性多元化委员会主席刘晓红女士和中国现代知名女作家莲子及美国全球交流有限公司总裁杰瑞·尤伯勒女士等六位国内外嘉宾，为我院师生作了高水平的精彩演讲，师生和家长们还就女性与健康、婚姻与事业、自主创业、职业与母性、时间与金钱的平衡等大家关注的热门话题，与各位嘉宾进行了面对面的交流沟通与互动，嘉宾们丰富的人生阅历和独到的个人见解，让大家受益匪浅，我代表学院对各位嘉宾表示衷心的感谢！

It's with sadness that I report to you that Lorimer Davidson, GEICO's former Chairman, died last November, a few days after his 97th birthday. For GEICO, Davy was a business giant who moved the company up to the big leagues. For me, he was a friend, teacher and hero. I have told you of his lifelong kindnesses to me in past reports. Clearly, my life would have developed far differently had he not been a part of it. Tony, Lou Simpson and I visited Davy in August and marveled at his mental alertness -- particularly in all matters regarding GEICO. He was the company's number one supporter right up to the end, and we will forever miss him. Aviation Services Our two aviation services companies -FlightSafety International and Executive Jet Aviation -- are both runaway leaders in their field.

在这里很遗憾地向各位报告， GEICO 前董事长-Lorimer Davidson，于去年十一月去世，享年 97 岁，对于 GEICO 来说，大卫是带领公司跃上台面的企业巨人，而对我个人来说，他是我的偶像，亦师亦友，在过去年度的报告中，我不只一次的提到他对我个人的关照，很显然的要是没有他，我个人的一生可能要完全改观，Tony，Lou Simpson 与我在去年八月还曾经去拜访他，对于他当时的记忆力还佩服不已，尤其是有关 GEICO 的点点滴滴，一直以来，他就是 GEICO 公司的头号支持者，我们将会永远地怀念他。

He experiment proved that pre-implantation embryos are more sensitive than post-implantation ones, suggested TCDD may exert its effect before implantation, or at this process. 3. The toxicity of TCDD on the early embryo can be of omnifarious. It can strongly inhibit DCR, which represent mother toxicity; It cause un-synchronizated cleavage of pre-implanted zygote and pre-implanted embryo loss; It also decreases implantation sites in the uterus, and continued to effecting the uterus of pregnant mouse, cause the decreased number of fetus before birth. 4. TCDD exposure changed reproductive hormone level of pregnant mouse.

CDD对胚胎的毒性影响可能是多方面的：强烈抑制子宫蜕膜细胞反应，表现出典型的母体毒性；虽然没有影响胚胎转运速度，但造成着床前胚胎的丢失和发育不同步；早期染毒降低了第9天的胚胎着床数，同时使出生前第18天胚胎成活数继续减少。

However, notwithstanding any prior notice of rejection by us we reserve the right to accept a waiver of discrepancy/ies from the applicant and subject to our concurrence with such waiver, we reserve the right to release the documents against such waiver without notice to presenter provided that no written instructions to the contrary have been received by us from the presentor before such release.

以前好像这个是放在信用证最后面的，但是这次这个信用证，怎么都放在additional conditions里面，不知道会不会有什么问题。这个算是银行的免责条款吗？有不符点的单据可能被拒付，尽管如此，在我们发出拒付通知前我们保留从买方接到自动放弃不符点的通知，当这样的弃权被我们所接受，我们将在不通知提交人并依据（申请人放弃不符点的前提）下放单。（这个就是银行的免责条款

I really need more information about the job before we start to discuss salar y.

在讨论薪水前，我希望能多了解工作方面的事。

Hands were hidden in the pockets of the umbrellaless; umbrellas were up.

没带伞的人把手插在衣服口袋里，带了伞的人高高举着桑街上成了一片圆圆的黑布伞面的海洋，翻滚起伏着，往前移动着。

Hands were hidden in the pockets of the umbrellaless; umbrellas were up. The street looked like a sea of round black cloth roofs, twisting, bobbing, moving.

没带伞的人把手插在衣服口袋里，带了伞的人高高举着桑街上成了一片圆圆的黑布伞面的海洋，翻滚起伏着，往前移动着。

The other side is the universal in the form of a tranquil essence; but it is for that very reason only something inner which, though not absolutely non-existent, still has no reality and can itself become a reality only by getting rid of the individuality which has arrogated reality to itself.

前一方面的普遍秩序，乃是一种静止的本质，但唯其如此，它是一种内在的东西；它并非什么都不是，但毕竟不是现实性；而且它只有扬弃了曾经自称为现实性的那个个体性，自己才能变成现实的。

It has been a controversial issue whether either side of the two parties in a case of private prosecution can raise an action if, before the action, they have been conciliated or reached a compromise on their own.

自诉案件的双方当事人在他人主持下进行了诉前调解或者自行和解之后，其中一方还能否起诉，是一个有争议的问题；目前，在司法实践中，一般认为其已经丧失了起诉权或者胜诉权，这是片面的，应当针对自诉案件的和解内容予以全面考察，有时应当允许其起诉。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了