前面

Eugenie and her mother drew their chairs forward and sat near him, by the fire.

欧也妮和母亲端了两张椅子在壁炉前面，坐在他旁边。

Orpheus must keep his eyes firmly fixed on the imaginal Eurydice before him, towards whom he has struggled all his life.

俄尔浦斯必须坚定地将他的眼锁定在他前面那意象中的欧律狄克身上，那是他为之挣扎一生的欧律狄克。

If you can match or exceed that, you are far ahead of the game.

如果你也能做到，甚至更好，你已经跑在游戏前面了。

The modal adverb can be distributed in declarative, interrogative, exclamative and imperative sentences, It is usually distributed in declarative sentences but rarely in imperative and exclamatory sentences.

在"把"字句里，情态副词的位置表现得突出，就是此副词一定处在"把"字前面，而且在一般的情况下，在"把"字句里，"都"的情态意义弱化了，这是冈"把"字句的句式意义和"都"的总括意义的相关性而受到限制的。

You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following

你可以以目标码或可执行形式复制或发布程序(或符合第2款的基于程序的作品)，只要你遵守前面的第 l，2款，并同时满足下列3条中的1条。

The Executive Mansion, constructed in the 1790's and now popularly called the White

分析：考点是冠词的用法。最高级前面必须加定冠词the，答案D。

It's also important, as I said in my remarks, that, you know, that the United States live up to our own ideals, something that sets us apart as an exemplar of human rights.

同样重要的是，正如我在前面的讲话中谈到的，美国实现自己的理念，使我们与众不同，成为人权典范。

Ahead I could hear the Exhorter barking harshly to the crowd.

我听到那个"规劝者"就在前面恶声恶气地向听众乱叫。

The marginal rate of substitution of goods and the existence theorem of the optimal solution is to introduce some of the previous extension of the theory.

商品的边际替代率和最优解存在定理的介绍则是对前面理论部分的延伸。

In front of the hotel where they were staying, there was a vast expanse of woods.

在他们住的旅馆前面，有一片广大的森林。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。