前面

The front living area ventilates through a series of louvres in a bank of high level clerestory.

前面的起居部分通过屋顶和墙上部的天窗进行通风。

A soft rustling and clinking seemed to be coming from up ahead.

前面似乎传来了轻轻的沙沙声和叮叮当当的声音。

He was in a field,before him was one of those low hills covered with close-cut stubble, which, after the harvest, resemble shaved heads

他已到了田野中，在他前面，有一片矮丘，丘上覆着齐地割了的麦茬，那矮丘在收获之后就象推光了的头一样。

The close-lipped red- brick Georgian home of the McLure family, behind its low box hedges.

那是麦克卢尔家的佐治亚式红砖住宅，前面围着一道方形的灌木篱，显得格外局促。

He said in his lecture in Changchun City on July 26, 1998,"In this universe, in the heaven world that used to have a lot of forms of cultivation and various spheres, 99.9% of people don't have their bodies." Again on September 3, 1998, he said in Geneva,"Some sects don't need body, the whole world will come into confusion if you bring body there." He further said,"Many of us think as common people. How good it is to fly into the sky! How good it is to let people see me flying! You are thinking the matter of the spirits with a heart of common people. It's impossible! When it's time for consummation, there is a way." Flying into the sky, the way of "consummation", has become a cloud-built magnificent scene, a ridiculous attachment, a bubble-like dream, and finally a cruel and tragic "consummation", like our "spectacles".

。这时与他前面所说的"都带着身体飞上天"是不同了。1998年9月4日在日内瓦，李洪志又说："有的法门要不要身体的，你给他身体，他整个世界的东西都给打乱了"……，"我们有许多人用常人的思想噢，这白日飞升多好啊，让人看我飞起来了，你是常人之心想神的事情，这是绝对不行的，就是说圆满的时候，自有圆满的办法"，这"圆满"的形式"白日飞升"，成了空想的辉煌壮举，成了妄想的执著心，成了泡影的梦想，最后等来的就是残酷而悲惨的"圆满"，就象我们一样的"壮观"。

Heavily upon layer of mountains where they stand, cloud-capped, they are so many, one next to one, strange things: Some, like skyscrapers, and some, like castles, others like a sword, and some, like carrying her basket The girls in San Hua ------ they have listed in front of you, to you, nod, to smile at you.

重重叠叠的山峰拔地而起，耸入云霄，它们是那么多，一座挨着一座，千姿百态：有的像摩天大楼、有的像城堡、有的像利剑、还有的像提着篮子的少女在散花------它们纷纷列在你的前面，向你点头、向你微笑。

In fact, we can already cobble this together with our earlier input-reading code, to make a clunky but working prototype

实际上，我们可以用这个来拼接到前面的读入代码上，来产生一个不怎么漂亮却能工作的原型

There was a station three miles ahead, and paying off his coachman, he walked thither.

前面三英里的地方有一个火车站，他就把坐马车的钱付了，步行着向火车站走去。

Legs, viewed from the front, straight with good bone, but not to the point of coarseness.

从前面看，腿直而骨量充足，但不能显得粗壮。

My face tickles all over with cobweb sensation, but I ignore it.

我是在前面，但是我也对在我后面的身体保持知觉。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新