前面

Some mountebanks from Paris had obtained permission of the mayor to erect their booths in the principal street of the village, a band of itinerant merchants, under protection of the same tolerance, had constructed their stalls on the Church Square, even extended them into Boulanger Alley, where, as the reader will perhaps remember, the Thenardiers' hostelry was situated.

从巴黎来了几个耍把戏的人，他们得了乡长先生的许可，在村里的大街上搭起了板棚，同时 ssb§bww.com 还有一帮走江湖的商贩，也得到同样的通融，在那礼拜堂前面的空坪上搭了一些8 tt t8.com 临时铺面，并且一直延伸到面包师巷里，我们 sSBbWw 也许 ssbbww.Com 还记得，德纳第的客店正是在那条巷子里。

As a result of the interpretation of the discrete random walk model,the stability and convergence of the numerical method in a bounded domain are discussed.

接下来提出求解有界区域内的Lévy-Feller对流-扩散微分方程的显式差分格式，并且利用前面随机游走模型中的结论证明了显式格式的稳定性和收敛性。

A sprinter's greater visibility is also assisted by the bow wave being bigger and the following trough being deeper.

游的快的运动员的可见度也得益于前面更大的涡流和其后的更深的波谷。

Designed or constructed with a bow window in front.

前面设计或安装了弓形窗户的。

I want all the world's things unfair to bow their heads in front of me!

我想世界上所有的东西不公平的，低头在我的前面！

The stifle joints must point in the line of travel, not outward resulting in a bowlegged appearance nor hitching in under the dog.

从前面看，从肩关节到肉趾的骨骼线条在运动时能保持一条直线。

A man with a bowler hat walked past the long queue, got in front.

一个戴着一顶圆形礼帽的人走过长长的队伍，插到前面。

Representing the bull market economy, the sculpture was originally placed in front of the New York Stock Exchange, and subsequently moved to its current location in Bowling Green.

代表牛市市场经济条件下，原来的雕塑放置在前面的纽约证券交易所，并随后转移到其目前的位置在鲍林格林。

He had an enormous black hat on his head, like a big box. A grey cloth came down from

帽子上搭着一块灰色的布一直遮着脸，眼睛前面的布上有个洞，他

The blue paint along the toe box as well as the red shoe laces and Velcro strap make the shoes fluid from front to back.

沿脚趾箱子的蓝色油漆以及红色鞋带和维可牢尼龙搭扣皮带由前面做鞋子流体支持。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。