前门的

The door was wide open, a hackney- coach was standing in the middle of the yard--a strange sight before so noble a mansion

那座房子的前门大开着，一辆出租马车停在前院中央，——在这样高贵的一座大厦里面，这是一种罕见的现象。

At its northern end, dozens of old buildings were recreated, along with many old name-brand shops of cultural and historic significance.

在前门大街的北端，重新修建或翻修了几十座古代建筑，其中就包括许多老字号的文化和历史意义的品牌商店。

At the north of China, especially in the vicinity of Xingtai City, the custom of civil marriage has also followed the trend of many traditional forms, such as when the man propose to "paste under the G","to send food basket"; bride married, it is necessary to "穿红coat,"push" yellow overshoe "wearing" mirror Huxin "Mongolia" red lid "; wedding the way," prompting Shooting ", her brothers" to send the pro-charge car ", encounter strange stone tree,井台mill, it is necessary to paste "Red Posts hi"; wedding team "should not turn back"; the bride to her husband at the entrance to "archery bow,""have saddle,""step红毡"; groom points at home through the front door,"long light," Caesar "guard sub -"vertical" grass stalk height "; door head to put" New Year cake,"heaven and earth to put the table" bucket ", set" Scale ";拜堂to" forage Caesar "; bride into the bridal chamber, it will take" in the face of a corner sit "......

在我国北方，尤其是在邢台市一带，民间婚嫁的习俗风尚至今还沿袭着许多传统形式，如男方求婚时，要"下庚贴"、"送食箩"；新娘出嫁时，要"穿红袄"、蹬"黄套鞋"、戴"护心镜"、蒙"红盖头"；迎亲途中"鸣锣放炮"，娘家兄弟"送亲押轿"，遇到奇石怪树、井台磨坊，要贴"红喜帖子"；迎亲队伍"不能走回头路"；新娘到了夫家门口要"拉弓射箭"、"过马鞍"、"踩红毡"；新郎家前门要点"长明灯"、撒"门卫子"、竖"秆草个儿"；门头上要放"年糕"，天地桌上要放"斗"、搁"秤"；拜堂时要"撒草料"；新娘入洞房后，要"面对墙角坐"……冀南一带及华北许多省市民间婚丧习俗大多出自"周公与桃花女"这个传说，而邢台市的周公村和桃花村就是这个传说的发祥地。

AT FRONT PLACKET, 6*1.2CM, OVAL SHAPED, WITH ROUND PUNCHED OUT PARTS ON HARD SIDE OF VELCRO- 4PCS.

在前门襟，4片 6x1.2cm椭圆的，用冲头在尼龙搭扣的硬边打出来的。

In her own records of case histories, there is not one sleepwalker who ever got beyond his own front door.

在她记录的病例档案中，没有任何一个在梦游的人曾经走出过自己家的前门。

The front door closed, and together they watched from the window as the little figure with the sadly 4slumped shoulders and no hat trudged across the street and sat down on a snowbank near the corner.

前门关上了。他俩一块从窗口往外看着那没戴帽子，垂头丧气的小身影拖着沉重的步伐走过街道。小男孩在街角的一处雪堤上坐了下来。

When they open their front door,waggle a bunch of happy golden sunflowers around it; there is no other flower so guaranteed to spark a smile.

当你的朋友打开前门，看到一束幸福的金色向阳花在他面前晃动；再没有其他的花朵能保证让他绽放微笑了。

And though it had come in the front way-the shop way, the Lant Street way-it left by another way, too.

来的时候从前门进——兰特街上的店门——去的时候从后门出。

The street doors of the houses are still closed, like stingy purses, and the night watchmen sporting shiny new gold braid on their caps look suspiciously at the traveler as he goes by on his way to the station with his knapsack on his back and his unworried, almost slouching walk.

房子的前门依旧紧闭，像一个吝啬的钱包。夜晚值勤人帽子上戴着新的金色饰带闪闪发光。他们好奇地打量着这个旅行者，他背上背着背包，朝火车站走去，他不慌不忙，甚至有些漫不经心。

Though the city may seem obscured by neon and scaffolding, there are still wonderful nooks and crannies all around us, and Qianmen Street is one of them.

虽然现在有城市的霓虹灯和脚手架的遮挡，但是还有一些美妙的角落和缝隙在我们身边，前门大街就是其中之一。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷