前途

There was one other person, an up-and-coming woman straight out of college, but John preferred to do it himself.

还有一个人，一个刚毕业的，前途一片光明的女大学生，但是John宁愿自己干。

The research of the studying type social theory is closely linked with country, nationality, personal future and destiny.

学习型社会理论的研究与国家、民族、个人的前途与命运息息相关。

As Chinese speakers we should be very proud of our mother tongue and should work hard to maintain and improve our Chinese, for the future of our motherland and our own career.

作为说中文的学生，我们应该为自己的母语感到骄傲，应该努力维护和提高自己的中文水平，既是为了自己祖国的前途，也是为了自己未来的事业。

Some manages hardship, the outlook is gloomy; some busies all day, drift with the tide foundation of; some tamp, disease of eye of some of; of efficient meet an emergency is swift-handed, collect resource; some location is likely, establish high aim of bosom of some of; of inheritance of course of study, go all out to become strong.

有的经营艰难，前途暗淡；有的终日忙碌，随波逐流；有的夯实基础，高效应变；有的眼疾手快，聚集资源；有的定位合适，立业传承；有的胸怀大志，奋发图强。

Xiao Wu said, until 2008, after the Chinese New Year, he felt there was no future in the plant stem, then resigned to work in Guangzhou .

小吴说，直到2008年过年后，他觉得在工厂干没前途，便辞职前往广州打工。

Emerging from cadet school he entered the General Staff Corps and spent his time shuttling back and forth between staff and troop commands.

在里奇特费尔德士官学校受训时，胡蒂尔即被保罗·冯·兴登堡视为一位非常有前途德军官，这是他军事生涯中最早的亮点。

The merchant made a beautiful speech and proposed atoast to the singing master,the man who had found andpolished this"Precious stone,"a name one of the promi－nent papers had called Peer.

我们的年轻朋友是在健康和偷快中成长，没有困苦，也没有忧愁。生活是丰富的，美好的；前途充满了幸福。他对人类的信心从来没有受到过挫折。

The geometries, electronic structures, one- and two-photon absorption spectra for a series of dendritic molecules have been studied.

与偶极矩化合物相比，八极矩分子具有更高的透明性和更大的双光子吸收截面，是更有前途的双光子吸收材料。

It is assumed that development will be possible to begin to operate in the promising parallel and sequential system buses for the applications, sensitive to the energy consumption.

这是假设的发展将有可能开始运作，在有前途的并行和顺序系统的巴士，为应用，敏感地认识到能源消耗。

It suggested that the high-temperature self-propagating synthesis could immobilize radioactive waste with prospective future.

固化体的物理性质和化学性质都较好满足固化放射性废物的要求，表明自蔓延高温法是一种有前途的固化放射性废物的方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。