前途

Evangeline Lilly's combination of irresistible, playful charm and natural talent is earning her a reputation as one of the most promising young actresses in Hollywood.

Evangeline Lilly 凭着她嬉戏的魅力和天分，使她成为好莱坞最有前途的年轻女演员之一。

At that moment, there didn't seem to be much future for me in politics. I was the first Arkansas governor in a quarter of a century denied a second two-year term, and probably the youngest ex-governor in American history.

在那个时候看来，我在政治上似乎没有什么前途可言了。25年以来，我是阿肯色州第一个没有成功连任的州长，我很可能还是美国历史上最年轻的前任州长。

I'm a fly on a piece of transparent glass, the prospect is bright but could not find an exit.

我就想一只苍蝇叮在透明的玻璃上，前途一片光明，却永远找不到出口。

I'm a fly on a piece of transparent glass. The prospect is bright, but I could not find an exit.

我就像一只苍蝇叮在透明的玻璃上，前途一片光明，却永远找不到出口。

Therefore, 1 has very good antitussive, expectorant and antiasthmatic activity, it will be a potential antitussive, expectorant and antiasthmatic drug.

因此，1号样品具有很强的镇咳、祛痰、平喘活性，远远强于浙贝乙素，整体效果明显，是一种很有开发前途的高效镇咳、祛痰、平喘药物。

If it is full of gibberish, it may fall on deaf ears; if too laid back, it may land a prospect in the arms of Morpheus.

如果全部是胡扯或者非常的滞后，那只有在梦乡里展示它的前途了。

This piece of news was fatal to his political future.

这则新闻毁了他的政治前途。

However, this paper at least has proved that the conceived direction is feasible and has a bright future.

尽管如此，本文的工作至少证明了，本文所设想的这个方向是可行的，有前途的。

My parents feel worried about my future.

父母为我的前途而担忧。

When after the earthquake,there is one feith in my heart is stay with my family,my friends all the time.

然而这些最最平淡的幸福对我来说都是一种奢望，我只有继续上路，去奋斗那些他们渴望的前途和希望。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。