前述的

Differences in prechallenge virus–specific antibody titers, demographics, season of the year, body mass, socioeconomic status, psychological variables, or health practices did not explain the observed associations.

给予病毒特定抗体效价前、人口统计学因素、季节、身体质量指数、社会经济状态、心理变项、健康实务都存有差异，无法解释前述关联；感觉到有休息的天数与临床感冒无关。

Differences in prechallenge virus–specific antibody titers,demographics, season of the year, body mass, socioeconomic status,psychological variables, or health practices did not explain theobserved associations.

给予病毒特定抗体效价前、人口统计学因素、季节、身体质量指数、社会经济状态、心理变项、健康实务都存有差异，无法解释前述关联；感觉到有休息的天数与临床感冒无关。

In this way, the developer seal member that is removably attached to the developer storing container can be pulled out without fail.

借此，能够可靠地防止忘记拔出可去除地安装在前述显影剂容纳容器上的显影材料密封构件。

Request, p rovide the Cust omer with rea sonable evidence o f su ch circumstances

权，但CMC Markets 仍将通知客户该事实并在客户请求时，向客户提供前述情况的合理证据。

Presumably, diminishing activity of the telencephalic serotonergic system ushers in physical fighting behaviors.

此外，也发现当血清张力素前驱物质减少会导致前述抑制作用降低而进入以嘴互咬的打斗阶段。

The Word,"the," being interlined between the seventh and eighth Lines of the first Page, the Word "Thirty" being partly written on an Erazure in the fifteenth Line of the first Page, The Words "is tried" being interlined between the thirty second and thirty third Lines of the first Page and the Word "the" being interlined between the forty third and forty fourth Lines of the second Page.

前述之参议员及众议员，各州州议会议员，合众国政府及各州政府之一切行政及司法官员，均应宣誓或誓愿拥护本宪法；但合众国政府之任何职位或公职，皆不得以任何宗教标准作为任职的必要条件。

By 2010, deaths there are expected to start outnumbering births, so from that point immigration will account for more than all its growth.

预计到2010年，死亡率将高于出生率，因此，由前述论点推知，较之整体的人口成长，移民将更加说明问题。

There is too much of "the above-named, the heretofore-mentioned, notwithstanding, whereas and pursuant to," in legal language , he said.

在法律文件中，诸如&上述&、&前述&、&纵然&、&鉴于&、&根据&之类的词语用得太多，他说，这类词语中有些意思含混，容易引起误解。

This theory is the best working hypothesis together with the all-essential principle of parallelism; it does far less violence to the Masoretic Text than either of the foregoing theories.

这个理论是最好的工作假设连同全基本原则并行；但这远不及暴力向masoretic文字比任何前述理论。

A circle shear device for cutting holes in sheet metal as in claim 11 including means for adjusting the lateral extension of said first upper and lower arms.

削减的孔一个圆盘剪设备在金属板在要求11包括手段为调整前述第一上部和下臂侧向引伸。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。