前进速度

The People's Republic of China is leaping forward at an impressive rate.

目前，中华人民共和国在以惊人的速度前进。

China often moved at a pace that seemed maddeningly slow to Westerners, but it was not impervious to change.

在西方人看来，中国经常以难以忍受的缓慢速度前进，但是它并不是完全抗拒改革的。

At the first outset , heavy , miry ground and a matted , marish vegetation , greatly delayed our progress

起初，泥泞难走的地面和沼泽地边上厚厚的植被大大影响了我们前进的速度

For a while it was thought that moving the arms in shorter strokes, like a caterpillar paddle wheel, would increase speed.

有一段时间人们一度认为手臂的蠕虫状划水可以增加前进的速度。

Some of the sails were unfurled, and the 'Rangoon' resumed its most rapid speed.

大桅帆和小桅帆也可以升起来了，仰光号又重新以飞快的速度前进。

To predict sandfish swimming speed, we developed an empirical model by measuring granular drag force on a small cylinder oriented at different angles relative to the displacement direction and summing these forces over the animal movement profile.

据美国《Science》杂志线上新闻报导，高速 X 射线成像结果显示，这种蜥蜴会缩拢它们的四肢，并通过Z字型地左右摇摆身体来推动自己在沙子上前进，其像鱼或蛇一样摆动身体前行的速度能够达到每秒钟15厘米。

Since then, advances in technology and design have made them faster, sleeker, and more versatile than ever.

此后，科技与设计的发展飞速前进，摩托车的速度变得越来越快，外形变得越来越漂亮，功能也变得越来越多。

The world is marching with hope and challenge, and the times are endowed with the new appearance by sciences and technologies which give the high speed velocity to the development of history.

世界在希望和挑战中前进，科学技术赋于时代崭新的面貌，科学技术也赋于历史发展的高速度。

I have seen some good flyers that bend almost 90 degrees, and you would think that would stop their forward motion, but it doesn't due to their position of their hips.

我曾经见到一些出色的蝶泳选手几乎将膝盖弯曲到了90度，你可能会以为这么大的弯曲会减缓他们前进的速度，但是事实上却没有，因为他们采用了正确的臀部位置。

He said the center of the storm is now located 350 kilometers southeast of the mountain of Mississippi and moving towards the northwest at about 30 kilometers an hour.

他说飓风的中心在密西西比山东南部350公里的地方，并且向西北以每小时30公里的速度前进。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。