前进着的

With this he left them and went onward to Nestor, the facile speaker of the Pylians, who was marshalling his men and urging them on, in company with Pelagon, Alastor, Chromius, Haemon, and Bias shepherd of his people.

言罢，他离别二位，继续巡会军队的酋首，只见奈斯托耳，来自普洛斯的吐词清亮的演说者，正忙着整顿队伍，催督伙伴们前进，由各位首领分统，高大的裴拉工、阿拉斯托耳和克罗米俄斯

The assimilative appearance by village people, the people who are in advancement with different dreams, all that make us happy, also wet our eyes.

必制逐渐被村里人同化的样子、各自怀揣着梦想前进的人们，让我们欢笑的同时也会湿润我们的眼睛。

Along this I was borne; for along it the wise horses drew at full stretch the chariot, and maidens led the way, The axle, urged round by the whirling wheels at either end, shrilled in its sockets and glowed, as the daughters of the sun, leaving the house of night and pushing the veils from their heads, hastened to escort me towards the light.

我沿着这条路前行；沿着这条路，聪明的马儿载着我全速前进，少女们引路，车轮疾转速行，车轴发烫、吱吱尖叫，太阳的女儿们驶离夜幕，拉下头上的面纱，加速把我送向光明。

Political corruption negatively influences the development of healthy psychology of democracy and reduces the effectiveness and authoritativeness of a democratic system.

民主既是政治发展的目的，也是政治发展的手段、方法，政治腐败从多个方面制约着民主的前进，造成了民主贫穷。

Like a marine Mick Jagger, a rosy-lipped batfish pouts near Costa Rica's Cocos Island.

像是海上的米克Jagger，一只透红的长着嘴唇的batfish前进靠近哥斯达尼加的椰子树岛。

For on it the wise steeds carried me, drawing my car, andmaidens showed the way.

于是我的马车沿着那条道路趱行，拉车的马儿十分聪明，载着我前进，少女们为我指点出途径。

Sit in the bus bridge (25/person) along the way, along the way to see the continuous heavy snow covered mountains, the pine tree hung with snow, really good ah!

坐在总线桥（ 25/person ）前进的道路上，沿途看到连续大雪覆盖的山脉，松树挂着雪，真的很好啊！

Directed by six-time Oscar nominee Jim Sheridan ("In America,""In the Name of the Father"),"Brothers" tells the compelling tale of how two brothers come to terms with issues of love, loyalty, and manhood—and with the woman caught between them.

该片由六次奥斯卡提名导演Jim Sheridan（导演作品有《前进天堂》《因父之名》）执导，&Brothes&讲述了一个引人入胜的故事——两兄弟，爱着同一个女人，在爱，忠诚与责任的纠结之下，该何去何从。

The ship also turns up fish and shrimp in its wake, which make an easy dinner for seagulls, who have keen eyesight.

船也会将附近的鱼虾带着前进。这可给海鸥提供了一顿美妙大餐，它们有敏锐的视觉。

Amidst a crowd of porters and scattered heaps of that incongruous and heterogeneous luggage with which travellers encumber themselves, he was led, bewildered and half asleep, to another train, which was to convey him along the branch line that swept past Wildernsea, and skirted the border of the German Ocean.

这支线是经过怀尔德恩西、绕着日尔曼海①的边缘前进的。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。