前进着的

CARTER was driving a wagon along a country lane, when the wheels sank down deep into a rut.

一名车夫赶着货车沿着乡间小路行进。途中车轮陷入了很深的车辙中，再也无法前进。

A carter was driving a wagon along a country lane, when the wheels sank down deep into a rut.

一名车夫赶着货车沿着乡间小路行进。途中车轮陷入了很深的车辙中，再也无法前进。

A carter was driving a wagon alonga country lane, when the wheels sank down deep into a rut.

一名车夫赶着货车沿着乡间小路行进。途中车轮陷入了很深的车辙中，再也无法前进。

He muttered that it had taken more than 7,000 tons of bombs (seven kilotons, or about half of the explosive power of the Hiroshima bomb) to gain seven miles and that the Allies could hardly hope to go through France paying a price of a thousand tons of bombs per mile.

他嘀咕着说，该行动用去了七千吨炸弹（大约为广岛原子弹威力一半），却只前进了七英里，而且盟军无法想象，需要付出每英里一千吨炸弹的代价才能穿越法国，更不用说每英里还要付出60辆坦克和400人伤亡。

Trains of a staggering line in many a strange procession, waggons

在许多陌生行列中摇晃着前进的列车，运货车

My skill did not improve much but I swattered a lot for I had to walk with "four legs"- dragging ski on foot and pushing forward with posts in hands.

我的滑雪技术并没有多少提高，汗倒是出了很多。因为得用&四条腿&滑雪确实很累。两条腿得拖着滑雪板，两臂得用滑雪杆推动身体前进。

If you are forward of your position,the artillery will fall short.

每当你开始要冲锋前进时，自己炮兵的炮弹落点往往正在后缩，刚好炸着你。

The world-changing, but you have remained unchanged, in you, I understand why the horse is standing sleep, why will continue to move forward in today's society.

世界变化万千，而你却依然不变，在你身上，我了解到了为什么马儿是站着睡觉的，为什么当今社会会不断前进。

Compensation trade is a new practice in our trade and we have to feel our way forward.

补偿贸易是我们贸易中的一种新做法，我们还得摸索着前进。

Compensation trade is a new practice in our trade and we have to fall our way forward.

补偿贸易是我们贸易中的一种新作法，我们还得摸索着前进。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。