前辈

The Cambridge Medical Journal has described the book as:"An excellent resource - essential whether you are a sixth former , medical student or junior doctor."

剑桥医学杂志岑这样描述该书：从根本上说不论你是六十岁的前辈还是学生和低年资医生它都是一个极好的资源。

It is he who became a skylark singing delightedly in the long course of translation.

听啊，这就是一位翻译前辈的翻译之乐，这就是他，化身云雀，在漫漫译途中的快乐歌咏。

As always, we finish this double test of portables with a small noise test.the question of noise is particularly delicate,Measured using a sonometer the sound effects of the MSI S271 and Alienware mALX were compared with their predecessors, the MSI S260 and Alienware Area-51m.we can put that on the account thatthe video card are more developed,more powerful, requires of course more power and then significant cooling .

一如既往，我们说完这双重考验笔记本电脑的一小部位的噪音问题，噪音是特别微妙，而采用sonometer的音效的微星s271和alienwaremalx人相比他们的前辈，微星的s260和alienware面积51m.we可以提出，对到视频卡，更加发达，更加强大，当然需要更多的权力，然后大幅降温。

Compared with the older generation, I think my biggest advantage is that I can always start from scratch.

与前辈相比，我想我最大优势是我随时可以从零开始。

Stylistically new productare solved in the key of their predecessors.

风格的新产品解决了在关键他们的前辈。

These predecessors, masters of art, like Ma Lianliang, Zhang Junqiu, Tan Fuying and Qiu Shengrong, with their outstanding talents, deconstructed this pre-Qin legend into a truncated swansong and made it a classic that continued to flourish.

马连良、张君秋、谭富英、裘盛戎等前辈艺术大师，用他们杰出的才华，把这先秦的传奇，解构成真正意义上的绝唱，使之成为久演不衰的经典。

According to this, Tetra Pak will offer dedicated training programs to develop my professional skills and social skills.

在利乐这个环境中，公司前辈和同事在技术上支持新人，在业务上指导新人，在思想上帮助新人。

Since the founding of the Ecole des Beaux-Arts de l' Indochina (the French Indochina school of Fine Arts') in 1925, the predecessors of Vietnamese contemporary art had laid good fornications and displayed a strong originality in their artistic creations.

自从1925年法国印度支那美术学校建立，越南当代艺术的前辈们便为后来者奠定了良好的基础，他们在艺术创作中也展示出突出的原创性。

Black and white woodcut painting gained its intensity through sharp contrast, and therefore was used for propaganda and showed irreplaceable revolutionary quality. But this quality disappears today as thingness in the market prevails. Born in a transitional period, the post-eighties generation in China is caught in the tension between tradition and modernity, industry and nature, and without persistent and clear-cut personality of their parents, they tend to get lost in others or with themselves.

黑白木刻以强烈反差所营造的力度感，曾成为宣传利器，具有无可替代的革命性；而革命性在今天的沉淫于商场式的物品性中消失。80后成长于转型中的中国，他们没有他们的前辈那样明确而执着。

In this respect, PCM bears little resemblance to these other forms of signal encoding, except that all can be used in time division multiplexing, and the binary numbers of the PCM codes are represented as electrical pulses.

由这点来说，PCM、PWM 和 PPM 除了三者都能用於 TDM 上，以及 PCM 的确将它的代码表回脉冲以外，PCM 和它的前辈们确实很不相像。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了