前身

Another invention of interest was the graphophone, an ancestor of the phonograph, which used wax records similar to those we know today.

另一个有趣的发明是留声机，也就是唱机的前身，这种机器使用的蜡片与我们今天所用的唱片极相近。

The Griffon has a larger capacity, over 36 liters, but it's just about the same external size as its predecessor.

该犬有较大的能力，超过36升，但它只是大致相同的外部尺寸为它的前身。

Would come into the world as a gurgling baby, not an instant adult, as in

比，这一克隆很可能与其前身更加截然不同。

The principal ideas behind this theory are: the monotheistic religion of Akhenaten being a possible predecessor to Moses' monotheism, and a contemporaneous collection of "Amarna Letters" written by nobles to Akhenaten (Amarna was Akhenaten's capital city) which describe raiding bands of "Habiru" attacking the Egyptian territories in Mesopotamia.

这个理论背后的主要想法就是：阿肯纳顿的一神论宗教很可能是摩西的一神论的前身，同时期收藏的"阿玛尔纳书信"是一位贵族写给阿肯纳顿的书信（阿玛尔纳是阿肯纳顿建立的首都城市），信上说一群"哈比鲁"的袭击队伍在袭击埃及在美索不达米亚的领土。

Our main business is Hall Current and Voltage sensors of designing, manufacturing and servicing.

本公司的前身是北京701厂传感器事业部，主要从事霍尔电流、电压传感器及变送器产品的设计、生产和服务。

The winning entry from Oxigen Landscape Architects was submitted by James Hayter of Adelaide, Australia, whose extensive knowledge of Canberra's development came from working with the NCA's predecessor, the National Capital Development Commission.

本次竞赛的第一名是来自澳大利亚奥斯君风景园林事务所的詹姆斯·海特。他曾与NCA的前身——国家首都发展委员会合作，因而对堪培拉的发展规划有着深入的了解。

Harry has been based in the southern part of Hellman Province in a former Taliban Madrasa which has been turned by the British into a forward operating base, a small military fortress close to an area where Taliban are active.

哈里一直被安排在赫尔曼德省南部的前线服役，并在一个前身为塔利班宗教学校的地方搭篷宿营，该学校现已被英军改建成一个前方指挥基地，是一个靠近塔利班极端分子基地的小型军事要塞。

New York Life became the first commercial user of Hollerith punchcard equipment- a very early precursor to the computer.

纽约人寿成为Hollerith打卡机的首家商业用户，这种打卡机是电脑的前身。

New York Life became the first commercial user of Hollerith punch-card equipment- a very early precursor to the computer.

纽约人寿成为Hollerith打卡机的首家商业用户，这种打卡机是电脑的前身。

No sooner had British entry been agreed in 1972 than sterling entered the "snake", a forerunner of the exchange-rate mechanism, only to fall out ignominiously just six weeks later: an eerie foretaste of Britain's later membership of, and expulsion from, the European Exchange-Rate Mechanism in the early 1990s.

英国货币与欧盟的历史也有着消极的影响。1972年英国刚刚得到加入欧盟的批准，英镑就加入了snake——汇率机制的前身，但在六个星期后就难堪的退出——20世纪90年代早期英国加入又被强制退出欧洲汇率机制的一个怪异的预兆。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。