前身

In case anyone missed the name change; this magazine was formerly "Lapidary Journal".

如果有人错过了变更名称；这本杂志的前身"拉皮丹杂志"。

It was the home to the League of Nations, the predecessor of the United Nations.

这里是国际联盟的总部所在地，这里是联合国的前身。

It was home to the League of Nations, the predecessor of the United Nations.

它是联合国的前身——国际联盟所在地。

The predecessor of the League of Nations in 1921, once the appointment of Norwegian scientists and ...

联合国的前身国际联盟在1921年就曾任命挪威科学家和。。。

The requirement to fight piracy is one of the oldest bits of international law. The idea that any country may take action against pirates is the precursor to the idea of "universal jurisdiction" used to prosecute heinous crimes such as genocide. In Latin legalese, pirates are termed hostis humani generis (an "enemy of mankind"). Moreover, the UN's Convention on the Law of the Sea stretches the definition to include crewing a pirate ship and inciting or "intentionally facilitating" attacks.

打击海盗的义务本是国际法最古老的成分之一；任何国家都有权采取行动对抗海盗的理念也是"普遍管辖权"的前身（这种权利被用来起诉一些极恶的罪行，如种族灭绝）；在拉丁法律术语中，海盗被称为hostis humani generis，即人类之敌；而且联合国海洋法公约中也界定了包括充当海盗、煽动或"有意协助"海盗袭击等行为。

The Italian fashion house gave its first fashion show in mainland China in Beijing's Legation Quarter, the former residence of the American ambassador that has been turned into one of Beijing's trendiest—and most expensive—venues.

义大利时尚公司在大陆的北京Legation Quarter举办第一次的时装秀，这个地点是前身美国大使馆的住所，已经成为北京最时尚以及最昂贵的地点之一。

The lemur, a predecessor of monkeys, had the same traits in each locale.

该基金会，前身猴子，有同样的特质在每个位置。

According to the historical record the forerunner of the modern beauty contest first took place over 3,000 years ago on the Greek Island of Lesbos.

根据历史记载，现代选美比赛的前身早诞生于3000多年前希腊的莱斯博斯岛。

The company's predecessor was the paint manufacturers, paint plot at home and abroad for many years production experience and innovation, using advanced technology process and capsule production Sui Wo licensing of titanium dioxide pigments, lithopone, barium sulfate series products are widely used in paint , paint, plastic, rubber, ink, paper and other industries, by the vast numbers of users.

公司的前身是颜料生产厂家，积多年的国内外颜料生产经验和创新，采用先进的工艺流程和包膜技术生产的禾穗牌二氧化钛颜料、立德粉、硫酸钡等系列产品，广泛应用于油漆、涂料、塑料、橡胶、油墨、造纸等行业，深受广大用户欢迎。

Lloyd's of London and the Stock Exchange started life as coffee houses.

劳埃德船舶保险公司和英国证券交易所的前身也是咖啡馆。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。