前言

The main reason is the combination of coach's pursuing for re putation and student's aspiring for entering for college.

1前言从近年出现的体育高考兴奋剂话题，恰恰是这几年考试管理越来越严格后，出现的新问题。

the title compound was synthesized and its structure was studied in theory.the schiff base compound was synthesized by condensation of paeonol with furylfurylamine,then it was deoxidized by sodium borohydried.the energies,bound lengths,bound angles,the net charges of main atom and contributive percents of frontier orbital in the title compound have been calculated by software hyperchem 7.0 in half experience method.the yield rate of title compound was 65.6%.the result of calculation showed that the most of the bond lengths and angles in the system were in the the normal range,negative charge mainly concentrate on o1,o2,o3 and n1.the title compound behaves as quadridentate ligand.

目的合成标题化合物并对其结构进行了理论研究。方法以丹皮酚和糠胺为原料合成席夫碱，经硼氢化钠还原得标题化合物；使用hyperchem7.0程序，用半经验方法计算了化合物分子中能量分布、主要键长、键角以及主要原子的净电荷分布和前言轨道分布。结果标题化合物，收率65.6%；计算结果分析表明，分子中主要原子之间的键长、键角基本在正常的范围内；负电荷主要集中于o1，o2，o3和n1上。

As the translator pointed out in the preface to an English version of Dante's works, the violin and the piano make different sounds, but they can play what is recognizably the same piece of music.

就像译者在 Dante 作品的英译版前言中所指出的那样，小提琴和钢琴发出不同的声音，但它们都能演奏同样为人所知的音乐作品。

As the translator pointed out in the preface to an English version of Dante's works, the violin and the piano make different sounds, but they can play what is recognizably the same piece of music.

就像译者在Dante作品的英译版前言中所指出的那样，小提琴和钢琴发出不同的声音，但他们都能演奏同样为人所知的音乐作品。

As the translator pointed out in the preface to an English version of Dante's works, the violin and the piano make different sounds, but they can play what is recognizably the same piece of music.

正如《但丁作品英译本》的译者在前言中所指出的那样，小提琴和钢琴制造出来的音响不同，但它们所演奏的是清晰可辨的同一支乐曲。

As the translator pointed out in the preface to an Engl ish version of Dante's works, the violin and the piano make different sounds, but they can play what is recognizably the same piece of music.

就像译者在Dante作品的英译版前言中所指出的那样，小提琴和钢琴发出不同的声音，但它们都能演奏同样为人所知的音乐作品。

In reface, the author analyzes the meanings of the theme of RPC's representativeness, and introduce the current research situation and the innovation of the paper, which paves the way for the theme's research.

前言：分析了人大代表代表性这一选题的意义，介绍了国内研究现状、本文的研究方法和创新之处，为论题的研究作了基础性准备。

Gann's own words in the fo reword of the novel.

这是江恩在他的小说前言里自己说的。

As you requested in the letter I had written a Fo reword for your up-coming book.

应您信中所提之请，我已为您即将出版的书写好了一篇前言。

The fo reword of the book runs for six pages.

这本书的前言长达6页。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。