前脚

Triple Crown contender Big Brown has missed two days of training with a slight injury to his left front foot, but a trainer says the colt should be fine for the Belmont Stakes.

争夺三冠王的Big Brown由于左前脚的轻伤错过了2天训练，但一名训马师说它再比赛时会好起来的。

Triple Crown contender Big Brown has missed two days of training with a slight injury to his left front foot, but a trainer says the colt should be fine for the Belmont Stakes.

三连冠选手大布朗因为左前脚受轻伤已有两天没有参加训练了。

Skeleton is a face down, headfirst version of the luge, but actually predates both luge and bobsledding historically.

钢架雪车是选手俯卧在雪车里。头前脚在后，其历史实际止要比雪橇及有舵雪车更久。

Flat feet: low arch; leaves an imprint that looks like the whole sole of the foot.

高足弓脚：连接前脚和脚跟的印记是一个窄带。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。