前者的

In our result the small dense LDL subfraction is more prevalent in case group who developed carotid atherosclerosis than cont rol.

在有颈动脉粥样硬化的病例组和正常对照组之间LDL亚组分分布有差异，前者以小而致密的B型为主，而后者以大而疏松的A型为主。

Also common in the natural sciences,the technicist fallacy mistakenly identifies the discipline as a whole with certain parts of its technical implementation.

这种谬论同样存在于历史传统派和历史社科派；前者认为历史就是史学界内部和外部人士对各种史料来源的评论；后者认为历史的研究是具体方法的研究。

Comparing Ce /Ce with Mn/Mn oxidative medias, we learned that:①A better results could be achieved using Ce than using Mn as oxidant to prepare benzaldehyde and tolualdehyde from toluene or xylene with the product\'s yield 10%～15% higher;②Mechanisms of the two electrooxidation reaction were different from each other.

二者的电解氧化反应机理有所不同，Ce由Ce直接电氧化得到，而Mn则是由Mn间接电氧化获得，且前者电解氧化所需的硫酸浓度仅为后者的十分之一。

Validamycins have been one of the most popular and economical biopesticides in China, by microbial transformation of which validoxylamine A and valienamine can be produced. Validoxylamine A has strong inhibition on trehalase and it is a new promising insecticide. Valienamine demonstrates strong glucosidase inhibitory activity, which can also be used as intermediate in the synthesis of medicines for diabetes.

井冈霉素目前已成为我国最经济最受欢迎的生物农药之一，用微生物转化法分解井冈霉素可以得到井冈霉亚基胺A和井冈胺，前者对海藻糖酶有强烈的抑制作用，有望开发成为新型生物杀虫剂，而后者是一种糖苷酶抑制剂，也可作为合成降糖药的原料。

The authors observed the difference from previous experimental results that the resistance to dissolve in Hanks solution for the film deposited by nitrogen ion beam assistance not that annealed film is the best, but that unannealed one has been superior to the former.

与已有的实验结果不同，实验中发现，这种N离子束辅助沉积的薄膜在Hanks溶液中的抗溶解特性，不是退火试样最好而是未退火状态的膜比前者更优。

Hayek considered the nomos not only included those articulated rules but also included those unarticulated rules, however because people were influenced by intellectualism so they only agreed the former and objected the latter.

在谈到内部规则时，哈耶克认为内部规则不只包括那些被阐明了的规则，同时还包括未被阐明的规则，但是由于受到唯理论的影响，人们通常只承认前者而反对后者。

Although only a little financial derivatives appeared in domestic capital market. The index fund has developed for a period of time. Such as Wanjia 180 index fund which underly Shanghai 180 index and ShenZheng 50 ETF.

国内金融衍生品市场尽管才刚刚起步，但是基于上证180指数和深证100指数的指数基金已经出现，以前者为标的资产的有万家180指数基金，以后者为标的的有深证50ETF。

The rural public products, compared with the rural private products, are characterized by utility undividable, consumption uncompetitive and benefit inclusive.

农村公共产品相对于农村私人产品而言，具有效用的不可分割性、消费的非竞争性和受益的非排他性，后者对前者具有依赖性。

The former reflects reciprocity (parallelism, parity or immediacy oneness) of rights and obligations, and the latter reflects non-reciprocity (imbalance or unimmediate oneness) of rights and obligations.

前者表现为权利和义务关系的对等性（或对应性、同位性或直接统一性），后者则体现为权利和义务关系的非对等性，两者构成了权利和义务关系原理的基本方面。

Spencer merely contrasts our picturesque with our unpicturable forms of thought, using the former to criticize the latter adversely.

斯潘塞只是对比我们风景如画的与我们的unpicturable形式的思想，用前者批评后者不利。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。