前者的

" Is there any water in the trench ?"—" Yes , there is a little ."

用作副词，两者的区别也是这样：前者是否定的，后者是肯定的（参见词目530和532）。

In textbooks, the trilemma is defined as the balancing act of maintaining a currency peg, an independent monetary policy and free flows of international capital: only two of these three objectives are attainable.

不过，两种反应的影响却是相反的：前者会鼓励决策者积极应对通胀，而后者则可能会削弱决策者遏制通胀的能力，因为他们会尽力避免本币过度升值。

Sediments with particle size less than 0.15 mm and larger than 0.55 mm are more suitable for the survival of T. tubifex. The former had higher organic matter content, while the latter had larger pore size in the particles, which allows the T. tubifex to move and obtain more food from the particles.

颗粒粒径对颤蚓迁移的影响主要是由颗粒中有机质含量而非粒径本身决定，粒径小于0.15mm和大于0.55mm的颗粒适宜颤蚓生存，前者有机质含量高，后者则颗粒间空隙大，颤蚓可快速通过并获取更多的食物。

The former unadulterated pleasure of simply dining has been replaced with the feeling of a very expensive clinic.

前者那种纯粹的、简单的饮食快乐逐渐被昂贵的医疗情感所取代。

Result: Coefficient of Unguent of water-extraction and alcohol-precipitation method was 17. 2%, Coefficient of Unguent of chitosans clarification method was 12.8%, and macro-reticular absorbing resin method was 3.1%. They could clarify liquor of water-extraction.

结果：乙醇沉淀法所得的浸膏得率为17.2％，壳聚糖澄清法所得的浸膏得率为12.8％，大孔吸附树脂法所得的浸膏得率为3.1％，3种方法均能够较好地使水提液澄明，且后两者还能够在降低浸膏得率、保留有效成分、保证制剂稳定性方面优于前者，并能缩短生产周期，降低成本。

In this model the fuse is simulated by a time variable nonlinear resistor combined with a switch, the nonlinear resistor represented the fore-arc resistor during fusing process, the switch is used to control the cut off time, and both of the above is calculated by the ANSYS. Compared the real assay curve and the simulation wave we found that: the calculated overvoltage amplitude value is accuracy with error less than 5%.But the wave is more or less different especially the part of the post-arc.

在电磁暂态计算程序——EMTP/ATP中，根据实际情况建立了熔断器开断试验电路的仿真模型，其中熔断器模型采用一个时间变量非线性电阻和开关的组合来代替，前者代表熔断器熔断过程的弧前电阻，后者控制开断时间，两者均由ANSYS计算得到。

The firing patterns induced by veratridine and aconitine, inhibitors of inactivation gate of sodium channel operating on different binding sites, were compared.

藜芦碱和乌头碱是钠通道失活门的抑制剂，但二者作用于不同的位点，前者结合于D2-S6，后者结合于D3-S6。我们比较了这两种试剂引发的放电模式。

Surface tension small polyalkene of printer materials and surface tension large polyalkene of printer materials, the adoption of a business card printing and membership card when making ink for surface treatment, the former to select a small viscosimetry envirogluvtm, which on the contrary.

表面张力小的聚烯烃承印材料与表面张力大的聚烯烃承印材料，在采用制卡和会员卡制作油墨时，需进行表面处理外，一般前者要选择粘度小的油墨，而后者则相反。

In addition, the ninth North Xiangtangshan South Cave niches left ring together nei left the first of the Buddha Cave, and fully demonstrate the oblique body Torsionalgu fu hip, one foot behind the focus of the characteristics of the former especially, this can not fail to recognize is that opens the Sui and Tang dynasties statues "rich abundance of fat,""slender waist three oblique body bends" the first of its kind.

另外，北响堂第九窟左龛和南响堂第一窟左龛内的菩萨，充分表现出扭躯斜胯鼓腹，重心落于一脚的特点，以前者为甚，这不能不承认是开启了隋唐造像那种"浓艳丰肥""细腰斜躯三道弯"的先河。

In France, there are also two traditions: one represented by Ingres, Dagnan (Xu Beihong's teacher), Degas, and Vuillard, and the other represented by Delacroix, Watteau, Renoir, and Bonnard.

到了法国，则可分为安格尔、达仰、德加、维亚尔的一支传统和德拉克洛瓦、华托、雷诺阿、博纳尔的另一支传统，前者主要是根据素描画人物，后者大多以较明显的笔触用色彩去造型。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。