前者的

Overall, combined therapy resulted in a mean volume reduction of 45.3% compared with 26% for decongestive lymphatic therapy alone

两次实验的结果都表明：结合使用IPC疗效远高于单独使用降低充血淋巴的疗效，前者把平均容量缩小了45.3%，而后者只缩小了26

One essential difference between the two perspectives of value is that the former prescribes a set of rules for market exchange while the latter sets theoretical bases "to deprive the depriver."

这两种不同的价值论有一个根本区别：前者是为市场交换制定一套规则，后者是为&剥夺剥夺者&的政治目标奠定理论依据。

One end of the first year of the study will receive a diploma DEA (or the equivalent of Bac +5), and that the DESS diploma is the difference between the former more clearly oriented doctoral research.

其中第一年学习结束，可获DEA文凭（也相当于Bac＋5），该文凭与DESS的区别是前者更明确地导向博士的研究。

On the basis of an analysis to both of them,it's obvious that the first is the foundation of the second,and it provides structural system and disquisitive thoughts for the second.

通过对两者分析，可以发现前者是后者的基础，它为后者的发展提供了结构框架和研究思路。

The theme is WET and Donal takes a ride with the rains from the wettest place in Europe, the little known Norwegian town of Bergen where it rains 265 days of the year, and onto the wettest place in the world - India, where 25 billion tons of water falls each day during the monsoon period.

摄制队走到多个下雨量称王的地方，包括挪威西南部港市卑尔根和印度，前者一年365日中有265日都是雨天，后者在雨季期间，每天的下雨量高达250亿公吨。

After improvement method of sieving. It can proceed the sieving to the single species pesticide liquid, and also fit to multi-specieses pesticide liquid or unknown pesticide liquid, the ratio of volume does not completely together whole 10. Compare with the former, the later has some advantages like easy to operate, economic, easy to control in operating temperature (30℃), breadth application and sieve speed quick (10 min/each), etc. It is very suitable for pesticide factory to produce emulsifiable solution.

改进后的筛选方法，二者的体积比则不凑整10，既可对单品种农药液进行筛选，也可对多品种农药液或未知农药液进行筛选，与前者相比，后者具有操作方法简便、经济、操作温度易控制(30℃)、应用范围宽、筛选速度快（10min/个）等优点，非常适合农药厂家在生产乳油时应用。

In the guidance of negative and positive aging viewpoints, there existed two research trends in this field: the former excessively emphasized on social support, pursued the hedonia well-being, while the latter paid attention on social participation, sought for the eudaimonia well-being.

在消极和积极老化观的指引下，该领域的研究存在两种取向：前者片面强调社会支持，追求享乐主义取向主观幸福感；后者则强调社会参与，追求幸福快乐取向主观幸福感。

He parallels baptism with exomologesis, and supposes that the latter has the same effect as the former, obviously the forgiveness of sin in this life.

他的平行线的洗礼与exomologesis ，并假设，即后者具有同等效力，因为前者，显然赦罪在此生活。

There is absolute cleavage between finity and infinity because the understanding can't unite these two elements.

同时，还分析了这两种苦恼意识对伦理生活的态度，前者将伦理生活的目的遮蔽起来，把伦理生活等同于市民社会，后者把则是逃避伦理生活，把伦理生活沦为&游行&或宗教小团体。

But if the intensity charateristics are taken into account, the former is the best model of the new optical center in the chromium-doped forsterite.

但考虑到其光谱的强度特征，本文认为前者是最合理的新发光中心模型。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新