前者的

METHODS 30 patients undergoing ECC surgery were randomly divided into two groups. 14 patients in CO2 group were insufflated with CO2 at pericardial cavity via a new designed gas-diffuser during ECC, whereas 16 patients in control group were not.

30例ECC手术病例随机分为二氧化碳组与对照组，前者使用改进后的气体弥散器在ECC期间向术野充弥二氧化碳，后者不进行此项干预。

Methods NO was estimated by detecting nitrite in serum of 21 primary hepatocarcino ma hepatitis including intermediated and advanced stage,and 36 health controls.

检测21例中晚期原发性肝癌患者及36例健康对照者血清亚硝酸盐水平间接反应血清NO的含量，前者与所测量瘤体最大径进行相关分析。

In any case, the former paved the way for the latter, one act somehow heralded and legitimized the other.

在任何一种情况下，前者都是为后者的行动作准备，以某种方式预示了这种行动，并且使之合法化。

Feng Dao and and coagulate, it is two magnificoes when the Five Dynasties.

导读：冯道与和凝，是五代时的两个大官。前者性子慢，后者正相反。

Objective:To explore the clinical and pathological dignosis of fibrous dysplasia of bone and ossifying fibroma for improving the dignsis accuracy.

骨纤维结构不良、骨化性纤维瘤两种病的发病部位和组织结构均有相似之处，前者属骨发育异常瘤样病变 [1] 。

The effects of both biotic pesticides were noticeable to control the mosquito larvae,and the former outbalanced the latter.

2种制剂对蚊幼均具有明显的杀灭作用，前者效果好于后者。

All of this reduces the chances of disease or injury.

这就减少了前者得病和发生意外的机会。

If fiscal stimulus is no substitute for financial clean-ups, it is an important support at a time of slumping demand.

如果财政刺激难以取代金融整顿的话，前者在这个需求低迷的时期也是一项重要支持。

The sand bodies of the inner delta front are from under water distributary channels and under water crevasse splays, the former is good at the physical property and has a good single pass connectivity, and the latter has a high independence and can form a suit of fake- connected sand body.

内前缘主要发育水下分流河道和水下决口扇砂体，前者物性好、单向连通性好，后者单期独立性强，多期叠置后可形成砂体连片假象；外前缘砂体连片性非常强，但是砂体内部发育大量水平或近水平泥质薄层，储层的垂向非均质性较强。

This thesis introduces the triturating of a data acquisition system.

本文结合&大型汽轮发电机组振动在线状态监测与故障诊断系统&这一课题，研制了一款数据采集系统，为前者提供汽轮发电机组的振动数据。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。